Għat-test

Immaniġġjar ta 'informazzjoni personali

Din il-websajt (minn hawn 'il quddiem imsejħa "dan is-sit") tuża teknoloġiji bħal cookies u tags għall-iskop li ttejjeb l-użu ta' dan is-sit mill-klijenti, reklamar ibbażat fuq l-istorja ta 'aċċess, taqbad l-istatus ta' użu ta 'dan is-sit, eċċ. . Billi tikklikkja l-buttuna "Naqbel" jew dan is-sit, inti taqbel għall-użu ta 'cookies għall-iskopijiet ta' hawn fuq u biex taqsam id-dejta tiegħek mas-sħab u l-kuntratturi tagħna.Rigward l-immaniġġjar ta 'informazzjoni personaliPolitika ta 'Privatezza ta' l-Assoċjazzjoni tal-Promozzjoni Kulturali ta 'Ota WardJekk jogħġbok irreferi għal.

naqbel

Informazzjoni dwar ir-reklutaġġ

Ota Japanese Festival 2025 Bini ta 'tagħlim Ġappuniż Ġappuniż
~Mument stylish biex tesperjenza l-kultura Ġappuniża~

Flyer PDFPDF

Jumejn biex tgawdi l-kultura tradizzjonali Ġappuniża. Ħejjejna varjetà ta 'programmi ta' esperjenza Ġappuniżi li ġew mgħoddija sal-lum.

Outline tal-avveniment

  • Data u ħin: 2025 ta’ Ottubru (is-Sibt) u s-3 (Ħadd), 15
  • Post: Ota Civic Plaza Large Hall, Music Studio 1, Kmamar tal-Konferenzi 1 u 2, kamra tal-istil Ġappuniż
  • 申込方法:下記『応募フォーム』からお申込みください。
  • Perjodu ta' applikazzjoni: Mit-1 ta' Jannar (il-Ħamis) mid-23:9 sat-00 ta' Frar (il-Ħamis)
  • Riżultati tal-applikazzjoni: Inti ser tiġi nnotifikat bl-email bl-aċċettazzjoni jew ir-rifjut tiegħek madwar il-2 ta’ Frar (it-Tlieta).

Kontenut tar-reklutaġġ

■L-ewwel strumenti Ġappuniżi (koto, shamisen, drum żgħir, drum Ġappuniż)
■L-ewwel żfin Ġappuniż
■Jgawdu fjuri, tè, u kaligrafija

Kotsuzumi/żfin Ġappuniż/tnabar Ġappuniż

Data u ħin

XNUM X Xahar X NUM X Jum (Sat)
Ritmu jinħass mid-distanza/kotsuzumi ① 10:30-12:00
Żfin Ġappuniż grazzjuż/żfin Ġappuniż ① 13:30-15:00
Tinqix ritmi Ġappuniżi/tnabar Ġappuniż ① 16:00-17:30

XNUM X Xahar X NUM X Jum
Tinqix ritmi Ġappuniżi/tnabar Ġappuniż ② 10:30-12:00
Żfin Ġappuniż grazzjuż/żfin Ġappuniż ② 13:30-15:00
Ritmu jinħass mid-distanza/kotsuzumi ② 16:00-17:30

Post Ota Civic Plaza Il-Palk tas-Sala l-Kbira
Mira Studenti tal-iskola elementari u aktar
Kapaċità 20 persuna kull darba (jekk in-numru ta' parteċipanti jaqbeż il-kapaċità, ikun hemm lotterija)
Ħlas ta' parteċipazzjoni (persuna waħda) Adulti 2,000 yen / studenti tal-iskola sekondarja u taħt l-1,000 yen
Rimarki ・90 minuta kull sessjoni
・Il-kontenut huwa l-istess kuljum.
・Yukata u kimono jistgħu jintlibsu għaż-żfin Ġappuniż. Tista' wkoll tipparteċipa fil-ħwejjeġ.
*Madankollu, mhux se jkun hemm għajnuna bl-ilbies.

shamisen/koto

Data u ħin

XNUM X Xahar X NUM X Jum (Sat)
[Igawdu tilgħab ix-shamisen]
①11:00-13:30 (l-ewwel nofs/bażiku, it-tieni nofs/prattika)
②15:00-17:30 (l-ewwel nofs/bażiku, it-tieni nofs/prattiku)

XNUM X Xahar X NUM X Jum
[Igawdu tilgħab il-koto]
①11:00-13:30 (l-ewwel nofs/bażiku, it-tieni nofs/prattika)
②15:00-17:30 (l-ewwel nofs/bażiku, it-tieni nofs/prattiku)

Post Ota Civic Plaza Music Studio 1 (it-tieni sular tal-kantina)
Mira Shamisen: 4th grade u aktar / Koto: Skola elementari u aktar
Kapaċità 10 persuna kull darba (jekk in-numru ta' parteċipanti jaqbeż il-kapaċità, ikun hemm lotterija)
Ħlas ta' parteċipazzjoni (persuna waħda) Adulti 3,000 yen / studenti tal-iskola sekondarja u taħt l-1,500 yen
内容 Bażi: Tgħallem il-baŜi ta 'kull strument, bħal kif iżżomm, iżżomm, twaħħal id-dwiefer, u aqra l-mużika.
Prattika: Prattika biex tkun tista 'tilgħab kanzunetti sempliċi, u fl-aħħar, kulħadd se idoqq flimkien.
Rimarki ・Kull sessjoni 150 minuta (b'waqfa bejniethom)
・Il-kontenut ta' kull sessjoni huwa l-istess.

Arranġament tal-fjuri/kaligrafija

Data u ħin XNUM X Xahar X NUM X Jum (Sat)
[Esperjenza bil-fjuri - L-ewwel darba fl-arranġament tal-fjuri] Ejja nħossu s-sbuħija tal-fjuri sempliċi!
① 10: 30-11: 30
② 13: 00-14: 00
③15:00-16:00

XNUM X Xahar X NUM X Jum
[Nilgħab bil-kaligrafija ~ L-ewwel kaligrafija ~] Ikteb il-kliem u l-ittri favoriti tiegħek b'pinzell u dekorazzjonihom ♪
① 10: 30-12: 30
② 14: 00-16: 00
Post Ota Citizens Plaza Kmamar tal-Konferenzi 1 u 2 (it-tielet sular)
Mira X NUM X sena jew aktar
Kapaċità Arranġament tal-fjuri: 15-il persuna kull darba / Calligraphy: 20 ruħ kull darba (Jekk in-numru ta 'parteċipanti jaqbeż il-kapaċità, se jkun hemm lotterija)
Ħlas ta' parteċipazzjoni (persuna waħda) Arranġament tal-fjuri: 2,500 yen / Calligraphy: 1,000 yen
Rimarki Il-ħlas tal-parteċipazzjoni jinkludi għodda, fjuri u materjali.
It-tfal qabel l-iskola għandhom ikunu akkumpanjati minn gwardjan (il-fjuri u l-utensili huma għal persuna waħda).
Jekk il-ġenituri jixtiequ jipparteċipaw flimkien, ir-reġistrazzjoni hija meħtieġa (miżata ta' parteċipazzjoni meħtieġa).

【書道】あなたの好きな言葉・文字を筆で書いて飾りましょう♪
Kontenut tal-programm

①好きな言葉、詩などを筆で書き練習します。

②額に飾る書の和紙に色付け作業をします。

③色付けした和紙を額の大きさに切り、言葉を清書します。

④完成!お家に飾りましょう♪

ċerimonja tat-te

 

Data u ħin

XNUM X Xahar X NUM X Jum (Sat)
10:00-11:00 [Tgħallem dwar iċ-ċerimonja tat-tè/Matcha għall-ewwel darba ①]
11:15-12:15 [Tgħallem dwar iċ-ċerimonja tat-te/Matcha għall-ewwel darba ②]
13:30-14:30 [Tgħallem dwar l-utensili tat-te (edizzjoni ta’ għarfien) bil-matcha ①]
15:15-16:15 [Tgħallem l-imġieba ta’ stil Ġappuniż (edizzjoni ta’ għarfien) bil-matcha ②]

XNUM X Xahar X NUM X Jum
10:00-11:00 [Tgħallem dwar l-utensili tat-te (edizzjoni ta’ għarfien) bil-matcha ③]
11:15-12:15 [Tgħallem l-imġieba ta’ stil Ġappuniż (edizzjoni ta’ għarfien) bil-matcha ④]
13:30-14:30 [Tgħallem dwar iċ-ċerimonja tat-te/L-ewwel matcha ③]
15:15-16:15 [Tgħallem dwar iċ-ċerimonja tat-tè/Matcha għall-ewwel darba ④]

Post Ota Civic Plaza kamra stil Ġappuniż (it-tielet sular)
Mira L-ewwel matcha ①-④: 4 snin jew aktar
Edizzjoni ta' għarfien (3 ta' Marzu) ①②: Studenti tal-iskola elementari
Edizzjoni ta' għarfien (3 ta' Marzu) ③④: Studenti tal-iskola sekondarja u ogħla
Kapaċità 16 persuna kull darba (jekk in-numru ta' parteċipanti jaqbeż il-kapaċità, ikun hemm lotterija)
Ħlas ta' parteċipazzjoni (persuna waħda) 1,000 円
Rimarki Il-ħlas tal-parteċipazzjoni jinkludi matcha u ħelu.
It-tfal ta’ qabel l-iskola jridu jkunu akkumpanjati minn gwardjan (matcha u ħelu se jiġu pprovduti għal persuna waħda).
Jekk il-ġenituri jixtiequ jipparteċipaw flimkien, ir-reġistrazzjoni hija meħtieġa (miżata ta' parteċipazzjoni meħtieġa).

Dwar il-ħlas tal-parteċipazzjoni

Il-ħlas irid isir bil-quddiem permezz ta’ trasferiment bankarju. Id-dettalji jiġu pprovduti fl-email ta’ konferma tal-parteċipazzjoni tiegħek.
*Jekk jogħġbok innota li l-miżata ta’ parteċipazzjoni li tkun tħallset ma tistax tiġi rimborsata għal ebda raġuni.

ワークショップ見学のお知らせ

ワークショップの見学をご希望の方は、各プログラム開始の5分前までに会場にお集まりください。
※ワークショップの参加申込みは終了しています。
※見学希望者が多数となった際は入場をお断りする場合がございます。
※各体験講座の詳細は協会ホームページをご確認ください。

Naħdmu flimkien

Assoċjazzjoni tal-Kultura taċ-Ċerimonja tat-Te tal-Arranġament tal-Fjura ta' Ota Ward, Assoċjazzjoni ta' Ota Ward Sankyoku, Federazzjoni tal-Kalligrafija ta' Ota Ward, Federazzjoni Taiko ta' Ota Ward, Federazzjoni taż-Żfin Ġappuniża ta' Ota Ward, Federazzjoni tal-Mużika Ġappuniża ta' Ota Ward

Organizzatur / Inkjesta

Ġewwa Ota Citizens Plaza, 146-0092-3 Shimomaruko, Ota-ku, Tokyo 1-3
(Fondazzjoni inkorporata ta’ interess pubbliku) Assoċjazzjoni tal-Promozzjoni Kulturali ta’ Ota Ward Diviżjoni tal-Promozzjoni tal-Arti Kulturali
Taqsima "Wakkuwakuna Gakusha (Otawa Festival 2025)".
TEL: 03-3750-1614 (Tnen-Ġimgħa 9:00-17:00)

Talba għall-applikazzjoni

  • Kull applikazzjoni hija għal persuna waħda jew grupp wieħed. Jekk tixtieq tapplika għal aktar minn avveniment wieħed, bħal biex jipparteċipaw aħwa, jekk jogħġbok applika kull darba.
  • Aħna nikkuntattjawk mill-indirizz hawn taħt.Jekk jogħġbok issettja l-indirizz li ġej biex ikun riċevibbli fuq il-kompjuter personali, it-telefon ċellulari tiegħek, eċċ., Daħħal l-informazzjoni meħtieġa, u applika.

Formola ta 'Applikazzjoni

  • Daħħal
  • Konferma tal-kontenut
  • ibgħat kompletament

Huwa oġġett meħtieġ, għalhekk jekk jogħġbok kun żgur li timlah.

    ◎参加を希望する体験プログラムを選択してください。

    間合いから感じるリズム
    小鼓
    【3/15(土)・3/16(日)】
    優美な日本の舞
    日本舞踊
    【3/15(土)・3/16(日)】
    日本のリズムを刻む
    Tanbur Ġappuniż
    【3/15(土)・3/16(日)】
    演奏を楽しむ三味線
    [3/15 (Is-Sibt)]
    演奏を楽しむ箏
    [3/16 (il-Ħadd)]
    華にふれる
    ~はじめての華道~
    [3/15 (Is-Sibt)]
    書で遊ぶ
    ~はじめての書道~
    [3/16 (il-Ħadd)]
    ċerimonja tat-te
    【3/15(土)・3/16(日)】

    ◎参加者について

    Isem tal-parteċipant (Kanji)
    Eżempju: Taro Daejeon
    Isem tal-parteċipant (fonetiku)
    Eżempju: Ota Taro
    Età tal-parteċipant
    isem l-iskola
    Sena skolastika

    ◎保護者の方にお聞きします。

    Dwar il-parteċipazzjoni
    ※未就学児が体験する場合は回答必須。
    ※保護者も一緒に体験する場合は保護者の分の参加費が必要です。
    Isem il-ġenitur (Kanji)
    例:大田 花子
    ※参加者が未就学児の場合は保護者の同伴必須
    Isem il-ġenitur (fonetiku)
    例:オオタ ハナコ
    ※参加者が未就学児の場合は保護者の同伴必須
    Kodiċi zip (numru ta' nofs wisa')
    Eżempju: 1460032
    Prefetturi
    Eżempju: Tokyo
    Belt
    Eżempju: Ota Ward
    Isem il-belt
    Eżempju: Shimomaruko
    isem tal-bini tal-indirizz
    Eżempju: 3-1-3 Plaza 101
    Jekk jogħġbok daħħal ukoll l-isem tal-condominium / appartament.
    Numru tat-telefon (numru ta' nofs wisa')
    Eżempju: 03-1234-5678
    Indirizz tal-email (karattri alfanumeriċi ta' nofs wisa')
    Eżempju: sample@ota-bunka.or.jp
    Konferma tal-indirizz tal-posta elettronika (karattri alfanumeriċi ta' nofs wisa')
    Eżempju: sample@ota-bunka.or.jp
    お問い合せなど
    Jekk jogħġbok innota li forsi ma nkunux nistgħu nirrispondu għall-inkjesti, l-opinjonijiet u t-talbiet kollha li tibgħatilna.
    Fejn sirt naf dwar dan ir-reklutaġġ?
    Kunsens biex tipparteċipa Wara li tikkonferma l-kontenut tal-ftehim ta' parteċipazzjoni, jekk jogħġbok iċċekkja [Naqbel].

    ftehim ta' parteċipazzjoni

    Immaniġġjar ta 'informazzjoni personali L-informazzjoni personali li ddaħħal tintuża biss għan-notifiki dwar dan in-negozju.
    Jekk taqbel li tuża l-informazzjoni ta 'kuntatt li daħħalt biex tikkuntattjana, jekk jogħġbok agħżel [Naqbel] u pproċedi għall-iskrin ta' konferma.

    Ara l- "Politika ta 'Privatezza" tal-assoċjazzjoni


    It-trasmissjoni hija kompluta.
    Grazzi talli għamilt kuntatt magħna.

    Irritorna fil-quċċata tal-assoċjazzjoni