

Relazzjonijiet pubbliċi / karta ta 'informazzjoni
Din il-websajt (minn hawn 'il quddiem imsejħa "dan is-sit") tuża teknoloġiji bħal cookies u tags għall-iskop li ttejjeb l-użu ta' dan is-sit mill-klijenti, reklamar ibbażat fuq l-istorja ta 'aċċess, taqbad l-istatus ta' użu ta 'dan is-sit, eċċ. . Billi tikklikkja l-buttuna "Naqbel" jew dan is-sit, inti taqbel għall-użu ta 'cookies għall-iskopijiet ta' hawn fuq u biex taqsam id-dejta tiegħek mas-sħab u l-kuntratturi tagħna.Rigward l-immaniġġjar ta 'informazzjoni personaliPolitika ta 'Privatezza ta' l-Assoċjazzjoni tal-Promozzjoni Kulturali ta 'Ota WardJekk jogħġbok irreferi għal.


Relazzjonijiet pubbliċi / karta ta 'informazzjoni
Maħruġ fl-2026 ta ’April, 4
Il-Karta ta 'Informazzjoni dwar l-Arti Kulturali ta' Ota Ward "ART bee HIVE" hija karta ta 'informazzjoni ta' kull tliet xhur li fiha informazzjoni dwar il-kultura u l-arti lokali, ippubblikata ġdida mill-Assoċjazzjoni ta 'Promozzjoni Kulturali ta' Ota Ward mill-ħarifa tal-2019.
"BEE HIVE" tfisser doqqajs tan-naħal. Flimkien mal-"Honeybee Squad," grupp ta' ġurnalisti lokali reklutati permezz ta' reklutaġġ pubbliku, se niġbru informazzjoni artistika u nwassluhielkom!
F '"+ naħla!", Se nibgħatu informazzjoni li ma setgħetx tiġi introdotta fuq il-karta.
Nies Artistiċi: L-Artista tal-Manga Masakazu Ishiguro + naħla!
Nies Artistiċi: Urara Matsubayashi, Attur, Produttur, u Direttur + naħla!
Attenzjoni futura EVENIMENT + naħla!
Is-Sur Ishiguro wieqaf quddiem l-Istazzjon ta' Shimomaruko fuq il-Linja Tokyu Tamagawa.
Issettjata fit-triq tax-xiri Maruko, li hija mmudellata fuq Shimomaruko, l-istorja ssegwi tfajla tal-iskola sekondarja jisimha Arashiyama.Hotori"Sore demo Machi wa Mawatteiru" (Anke Hekk, il-Belt Tibqa' Ddur) hija manga li tiddeskrivi ġrajjiet ta' kuljum li jiġru madwar belt. Ġiet serjalizzata għal perjodu twil mill-2005 sal-2016 u ġiet adattata f'anime għat-TV fl-2010. Tibqa' xogħol popolari li jkompli jattira fannijiet ġodda. Intervistajna lill-awtur tagħha, Masakazu Ishiguro.
"Sore demo Machi wa Mawatteiru" (Komiks Żgħażagħ King) - is-16-il volum kollha
Smajt li l-ispirazzjoni għall-kanzunetta "Sore demo Machi wa Mawatteiru" (Anke Hekk, il-Belt Tibqa' Ddur) ġiet minn Shimomaruko.
"Mort noqgħod Tokyo fl-2003 u għext hemm sal-2005. Dejjem xtaqt noħloq manga b'siltiet ta' ħajja ambjentata f'belt, imma kien biss wara li għext hemm għal xi żmien li ddeċidejt li ninkorpora elementi ta' Shimomaruko. Esperjenzajt xokk kulturali b'mod tajjeb. Jien mill-kampanja, allura ma kellix immaġni tajba ħafna ta' Tokyo. L-immaġni tiegħi ta' Tokyo kienet ġungla tal-konkrit, kriminalità, frodi, u qgħad... (tidħaq). Meta mort idur ma' Shimomaruko llum wara żmien twil, indunajt li hija belt tant eleganti, kalma, u kwieta. Il-perċezzjoni tiegħi ta' Tokyo nbidlet kompletament. Ħsibt, 'Hemm Tokyo bħal din ukoll.' Iddeċidejt li npinġi dan fil-manga tiegħi."」
X'inhu l-appell ta' Shimomaruko?
"Huwa daqsxejn astratt, imma verament inħoss li hija belt fejn jgħixu n-nies. Bħalissa, minħabba diversi ċirkostanzi, qed ngħix f'żona magħrufa sew taċ-ċentru tal-belt, imma biex ngħid il-verità, mhuwiex post fejn jgħixu n-nies. Huwa kaotiku, u kollox huwa għat-turisti. Anke jekk irrid nimxi l-kelb tiegħi, irrid nimbotta triqti minn ġol-folol ta' turisti biex nasal max-xatt tax-xmara. B'kuntrast ma' dan, naħseb li Shimomaruko hija belt fejn jgħixu n-nies. Huwa għalhekk li naħseb li ħassejtni naturali li npoġġi l-karattri tal-manga direttament f'Shimomaruko."」
Fit-Triq tax-Xiri Shimomaruko (Shimomaruko Shoei-kai)
Jekk jogħġbok tkellem dwar it-tema ta' "U Madankollu l-Belt Tibqa' Ddur."
"Ridt niddeskrivi l-komunikazzjoni. Ħassejtni hekk għax kien hemm komunikazzjoni fil-belt ta' Shimomaruko. Dak iż-żmien, kont ngħix fit-tieni sular ta' ħanut tal-ħaxix. Stajt nisma' lis-sid isejjaħ lill-klijenti l-ġurnata kollha. 'Għandna karrotti bit-tajn minn Kochi fihom, allura dan huwa...'"GogotsukeKienu kontinwament ikollhom konversazzjonijiet bħal, "Għandek tagħmel hekk." Kont qed niġbed il-manga tiegħi 'l fuq minn dik il-ħanut. In-nies kienu dejjem jitkellmu ma' xulxin, u kien differenti mill-immaġni tiegħi ta' Tokyo, li ħsibt li kienet sabiħa. Waħda mit-temi se tkun il-mod kif in-nies jikkomunikaw f'Tokyo, li probabbilment huwa kompletament differenti minn dak li n-nies tal-kampanja bħali naħsbu dwaru bħala Tokyo.
Kienu l-postijiet varji li jidhru fix-xogħol tiegħek postijiet familjari fil-ħajja ta’ kuljum tiegħek dak iż-żmien? Pereżempju, kont iżżur "Alps" (issa magħluq), li serva bħala l-mudell għall-kafetterija "Seaside"?
"Ma kontx immur hemm spiss, imma kont immur hemm kultant biex niekol, u kont naħseb biex nużah bħala l-ambjent għall-istorja tiegħi. Naturalment, ma kontx liebsa libsa ta' qaddejja bħal dik li pinġejt fil-manga (tidħaq), imma naħseb li kien ħanut immexxi minn mara xwejħa u binha. Kien qisu ħanut tal-kafè tipiku tal-viċinat. Niftakar li dejjem kien hemm klijenti hemm. Il-ħanut tal-ħaxix kien jgħix hemm, allura tkellimt miegħu u xtrajt minn hemm kuljum."」
Għalkemm fil-fatt jinsab f'belt fil-qrib, Nitta Shrine jidher ukoll fl-istorja.
"Għalija, santwarju huwa, fi kelma waħda, post fejn jagħmlu l-mochi (jidħak). Matul is-Sena l-Ġdida, in-nies mill-viċinat jinġabru fis-santwarju biex jagħmlu l-mochi, u aħna niekluh. Vera kont inħobb immur fejn isir il-mochi, u kont inħobb immur nara wkoll il-festivals tas-sajf. Tgħallimt li anke f'Tokjo, hemm sens ta' komunità u interazzjoni permezz ta' avvenimenti fis-santwarji, bħal fil-belt twelidi fil-kampanja."」
Xi tfisser għalik "U Madankollu l-Belt Timxi 'l Quddiem", Sur Ishiguro?
"Permezz tal-karattri, iddeskrivejt il-konversazzjonijiet li kelli ma' sħabi meta kont l-iskola sekondarja, u l-affarijiet li konna nagħmlu flimkien. Inkludejt kemm stajt niftakar dettall tal-bento boxes li ommi kienet tagħmilli kuljum, bħala l-lunchbox tal-karattru prinċipali Hotori. Huwa prattikament riflessjoni ta' ħajti stess."」
"And Yet the Town Keeps Turning" ikompli jattira qarrejja ġodda. Anke 10 snin wara li ntemmet is-sensiela, din għadha tiġi stampata mill-ġdid. Hija storja li kulħadd jista' jassoċja ruħu magħha, irrispettivament minn meta jew min jaqraha. Huwa xogħol universali li jgħallem l-importanza tal-komunikazzjoni u affarijiet oħra bħal dawn.
"Iva, huwa universali, hux? Dak hu li ridt ngħid (jidħak)."」
Il-belt ta' Shimomaruko nnifisha hija post speċjali għalik, Professur?
"Hija xi ħaġa speċjali. Qisha raħal twelidi ġewwa Tokyo. Illum inħossni qisni ġejt id-dar għal żjara, anke jekk fil-fatt m'għandix dar tal-familja (tidħaq)."」
Jekk jogħġbok għidilna x'tagħti l-aktar valur meta toħloq xogħlok.
"Fil-każ ta' 'Sore Machi (Sore demo Machi wa Mawatteiru)', niżgura li l-qarrej iħossu qisu qiegħed ġewwa l-istorja. Fix-xena tal-kafetterija ħdejn il-baħar, irrispettivament minn kemm ikun hemm klijenti, dejjem ikun hemm siġġu wieħed vojt. Dak is-siġġu huwa għall-qarrej. Dejjem ninkludi panel li juri l-veduta minn dak is-siġġu. Dejjem niġbed b'mod li jippermetti lill-qarrej iħossu qisu qiegħed f'post wieħed fil-manga."」
Sur Ishiguro, qatt kellek l-esperjenza li żżur sit sagru?
"Inħobb immens 'Sanshiro' ta' Soseki u mort pellegrinaġġ lejn l-Università ta' Tokyo. Mort nara l-għadira li Sanshiro kien idur magħha biex joqtol il-ħin qabel ma għamel tabirruħu li jiltaqa' mal-erojina b'kumbinazzjoni—l-Għadira ta' Sanshiro. U wkoll Kiunkaku f'Atami, fejn Osamu Dazai għex u kiteb għal perjodu ta' żmien."」
Jekk jogħġbok għidilna dwar il-pjanijiet futuri tiegħek.
"Għandi ħafna affarijiet ippjanati. Nixtieq niġbed xi ħaġa bħal 'Sore Machi,' imma qed naħseb ukoll vagament dwar xi ħaġa differenti kemm minn 'Sore Machi' kif ukoll minn 'Tengoku Daimakyo*.' Ukoll, jiddependi fuq kif inħossni wara li 'Tengoku Daimakyo' jkun lest."
Wara li qrajt "Sore Machi" u wħud mill-ġabriet bikrija ta' stejjer qosra tiegħek, għandi l-impressjoni li turi firxa wiesgħa ta' ġeneri.
"Naħseb li probabbilment huwa minħabba l-influwenza ta' Fujiko Fujio. Ix-xogħlijiet ta' Fujio għandhom taħlita ta' ġeneri differenti, hux hekk? Minn mindu kont żgħira, ħsibt li l-artisti tal-manga għandhom jiġbdu affarijiet f'diversi ġeneri, allura ma naħsibx li stajt inżomm ma' stil wieħed. Ifisser ukoll li kont qed nitħabat biex noħroġ b'ideat kull xahar (jidħak). Kont iddisprata. Stejjer ta' daqqa waħda huma diffiċli. Trid toħroġ b'storja u punchline kull darba, u ma jagħtuk l-ebda ġurnata ta' mistrieħ. Ippruvajt noħloq pawża billi naħżen storja waħda, imma mbagħad ippubblikaw tnejn fl-istess ħin (jidħak)."
Fl-aħħar nett, għandek xi messaġġ għall-qarrejja tagħna?
"Wara li għext f'diversi postijiet jien stess, naħseb li Shimomaruko huwa post tassew sabiħ, anke meta nqabblu ma' Tokyo kollha. Illum erġajt mort madwar il-belt wara żmien twil, u ħsibt li nixtieq nerġa' ngħix hawn. Allura kun kunfidenti (jidħak). Naħseb li hija belt tassew bilanċjata tajjeb.".」
* Kiunkaku: Mibnija fl-1919 min-negozjant Shinya Uchida bħala villa. Hija kkunsidrata waħda mit-"Tliet Vilel Kbar ta' Atami," flimkien ma' Iwasaki Villa u Sumitomo Villa. Infetħet bħala ryokan (lukanda Ġappuniża) imsejħa "Kiunkaku" fl-1947. Il-kamra tatami fit-tieni sular tal-bini ta' stil ĠappuniżTaihoDin il-kamra hija famuża bħala l-kamra fejn kien joqgħod l-awtur rinomat Osamu Dazai. Fl-1948, huwa iżola ruħu fl-Anness Kiunkaku (li twaqqa’ fl-1988) u kiteb ir-rumanz tiegħu "No Longer Human."
*Heavenly Delusion: Serje li ilha għaddejja mill-2018. Manga tax-xjenza fittizja li tiddeskrivi misteri madwar subien u bniet li jgħixu fil-Ġappun post-apokalittiku. Ġiet adattata f'anime għat-TV fl-2023.
Fil-Park tat-Tfal ta' Ota Ward Shimomaruko
Imwieled fil-Prefettura ta' Fukui fl-1977. Iddebutta fl-2000 b'"Hero," li rebaħ il-Premju tal-Ħarifa Afternoon Shiki. Mill-ħarġa ta' Mejju 2005 sal-ħarġa ta' Diċembru 2016, "Sore demo Machi wa Mawatteiru" ġie serjalizzat f'"Young King Ours" (Shonen Gahosha). Fl-2010, ġie adattat f'serje anime tat-TV imxandra fuq TBS u netwerks oħra. Xogħlijiet oħra jinkludu "Nemuru Baka" (2006-2008) u "Tengoku Daimakyo" (2018-).
Fi Triq Bourbon, fejn il-protagonista Machiko (interpretata minn Matsubayashi) infirdet mat-tfajla ta’ ħuha ż-żgħir, Setsuko (fantażma?)
Xagħar u Makeup: Tomomi Takada, Stylist: Yuta Nebashi
Ambjentat f'Kamata, il-film "Kamata Prelude" juri b'mod realistiku d-diversi kwistjonijiet li jiffaċċjaw in-nisa li jgħixu fi żminijiet moderni, bħall-familja, ix-xogħol, iż-żwieġ, u l-fastidju, iċċentrat fuq attriċi waħda. Fl-2020, intwera bħala l-film tal-għeluq fil-15-il Festival tal-Films Asjatiċi ta' Osaka u rċieva tifħir kbir. Urara Matsubayashi ħadet sehem fil-film u pproduċieth.
DVD "Kamata Prelude" (Amazing DC)
X'ispirak, bħala attur, biex tipproduċi film?
"Minn meta kont fl-iskola primarja, dejjem xtaqt nara l-films kollha kemm huma, jew aħjar, nippreferi nagħmilhom milli nkun fihom, allura ridt insir direttur tal-films. Madankollu, għall-ewwel ħsibt li nibda bħala attur. Wara li ggradwajt mill-iskola sekondarja, ingħaqadt ma' aġenzija u għaddejt minn ċiklu ta' provi, xi kultant ġejt aċċettat, xi kultant fallejt (jidħak)."Fl-2017, kelli l-opportunità li nipparteċipa f'festivals tal-films kemm domestikament kif ukoll internazzjonalment, bħall-Festival Internazzjonali tal-Films ta' Tokyo u l-Festival Internazzjonali tal-Films ta' Rotterdam, bir-rwol ewlieni tiegħi fil-film "The Hungry Lion"*. Kienet l-ewwel darba tiegħi f'festival tal-films, u ltqajt ma' ħafna diretturi u produtturi u tgħallimt dwar approċċi differenti għall-produzzjoni tal-films. Irrealizzajt li minflok ma nistenna biss bħala attur, jekk kelli xi ħaġa li verament ridt nagħmel jew nesprimi, kelli noħloqha jien stess. Kienu l-festivals tal-films li ispirawni biex niġbor il-flus tiegħi stess, nilħaq diversi nies, u nipprova nagħmel film jien stess.
Hemm ħafna opportunitajiet biex wieħed jikkomunika mad-diretturi u l-produtturi fil-festivals tal-films?
"Hekk hu. Naturalment, l-atturi huma importanti, iżda fl-aħħar mill-aħħar, film fil-parti l-kbira jappartjeni lid-direttur u lill-produttur. Billi interaġixxejt man-nies li jagħmlu l-films, tgħallimt kif isiru l-films, u żviluppajt xewqa li nagħmel films li jikkonnettjaw mad-dinja."
Xena minn "Kamata Prelude / Kamata Elegy"
Tista' tgħidilna għaliex għażilt lil Kamata bħala l-ambjent għall-ewwel xogħol prodott tiegħek?
"Well, wara kollox huwa l-belt twelidi (jidħak). Meta ħsibt, 'Allura, x'għandi nagħmel jien stess?', iddeċidejt li npoġġih fil-belt twelidi ta' Kamata. Kamata ilha qrib tiegħi minn mindu kont żgħira, u fuq kollox, ħsibt li kienet belt interessanti. Għoġobni wkoll 'Kamata March'* ta' Kinji Fukasaku, u b'kumbinazzjoni, iż-żmien li għamilt 'Kamata Prelude' kien il-100 anniversarju tax-Shochiku Kinema Kamata Studio. L-idea kienet li storja interessanti tinbet mil-laqgħat ta' diversi nies ma' attriċi li ma rnexxietx jisimha Machiko f'Kamata. U peress li ridt nagħmilha ma' diretturi li ridt naħdem magħhom, għamiltha antoloġija."Fil-fatt, "Kamata March" tad-direttur Kinji Fukasaku huwa film dwar l-istudjo tal-films Kamata, iżda ma nġibedx fil-belt ta' Kamata (jidħak). F'dak is-sens, ridt ukoll li nitlaq mill-belt ta' Kamata fil-film.StilishDejjem ħsibt li kienet belt sabiħa, allura ninsab kuntenta li nqabdet fil-film.」
Quddiem il-"Ferris Wheel of Happiness" f'Kamataen
Xagħar u Makeup: Tomomi Takada, Stylist: Yuta Nebashi
Jekk jogħġbok għidilna dwar is-seħer ta' Kamata, inkluż kwalunkwe memorji li għandek.
"Meta kont tifel, missieri spiss kien jeħodni f'postijiet bħar-rota Ferris f''Kamataen.' Konna mmorru nixtru u nagħmlu kull xorta ta' affarijiet f'Kamata. Mill-banda l-oħra, hemm affarijiet li ma nafx preċiżament għax hija l-belt twelidi. Biex inkun onest, tbiegħedt ftit minn Kamata matul is-snin tal-iskola medja u sekondarja tiegħi, iżda l-produzzjoni ta' dan il-film ippermettieli nerġa' niskopri s-seħer tal-belt twelidi, Kamata."Jistħi nammetti li lanqas biss kont naf dwar Kamata Onsen. Aħna nsejħu l-proċess tar-riċerka tal-postijiet għal skript "xenarji," u waqt li kont qed nagħmel dan, imxejt madwar Bourbon Road u t-triq tax-xiri Sunrise ma' kull wieħed mid-diretturi. Kien bħallikieku qed niskopri postijiet li ma kontx naf li jeżistu, bħal, "Oh, hawn ħanut tar-ramen hawn!" Aktar minn kull ħaġa oħra, skoprejt mill-ġdid kemm hi belt viżwalment impressjonanti li tagħmel film mill-aqwa.」
Kif kien fil-fatt li tipproduċi xi ħaġa?
"Kien diffiċli immens, mhux biss għax kelli nġib lin-nies flimkien, iżda wkoll għax kelli nieħu deċiżjonijiet u anke niġbor fondi. Kien hemm erba' diretturi, u l-film kien pjuttost skonness, allura kien hemm kull xorta ta' kommossjoni kbira, kommossjoni vera ta' Kamata. Hemm ħafna affarijiet li ma nistax nitkellem dwarhom (jidħak). Kull direttur naturalment għandu l-viżjoni unika tiegħu, u huma kollha artisti, allura hija ħaġa iebsa. Il-produttur jinsab f'pożizzjoni fejn irid jara l-film sal-aħħar. Jiena dehert ukoll bħala attur, imma kelli ngħaqqad erba' films qosra f'film wieħed, nagħmel il-gradazzjoni tal-kulur* u nissinkronizza l-ħoss, eċċ. Fl-aħħar, spiċċajt inkun xi ħaġa bħad-direttur ġenerali (jidħak)."
Il-produtturi għandhom xogħol iebes anke wara li l-proġett ikun lest.
"Mhux lest ladarba l-film ikun lest; trid teħodu f'festivals tal-films u turih fiċ-ċinemas. L-istess jgħodd għall-pubbliċità. Konna xxurtjati li ntwera fiċ-ċinemas għax ir-rilaxx kien matul il-pandemija tal-COVID-19, imma kien tassew diffiċli. Il-produzzjoni tal-films tieħu ħafna ħin, u hija xi ħaġa li ma tistax issir mingħajr il-kooperazzjoni ta' ħafna nies, kemm qabel kif ukoll wara l-produzzjoni. Jagħtik sens differenti ta' sodisfazzjon mir-reċitar. Dħalt f'din l-industrija għax inħobb il-films, u rrealizzajt mill-ġdid l-importanza li nesprimi dak li rrid nagħmel. Ninsab kuntent li sirt produttur."
Tatsuya Yamasaki
Għażilt il-postijiet tal-iffilmjar int stess?
"Imxejt fit-toroq ta' Kamata mad-direttur, infittex postijiet u ninkorpora dawk l-ideat fl-iskript. Għedtilhom li ridt ngħaqqad l-istorja billi nuża l-belt ta' Kamata u mara jisimha Machiko bħala t-temi ċentrali. Ħriġt b'tema għal kull direttur u ppreżentajthom sfida."Permezz tal-iffilmjar ta' "Kamata Prelude," inħoss li stajt nara l-belt ta' Kamata minn perspettiva differenti milli meta kont iżgħar. Kont inqatta' ħin f'Shibuya u Shinjuku meta kont student, imma issa nħossni, "Ah, Kamata hija tajba biżżejjed" (tidħaq). Anke nagħmel il-laqgħat tax-xogħol tiegħi f'Kamata. Fl-aħħar mill-aħħar, Kamata huwa fejn inħossni l-aktar komdu.
Fl-aħħar nett, jekk jogħġbok agħti messaġġ lill-qarrejja tagħna.
"Il-films huma wkoll għodda biex jiġu ppreservati r-rekords tal-bliet u n-nies. F'dak is-sens, huma imprezzabbli. 'Kamata Prelude' huwa film mimli b'diversi elementi, għalhekk nixtieq ħafna li n-nies ta' Ota Ward, il-belt twelidi, jarawh. Jista' jarah permezz ta' servizzi ta' streaming u fuq DVD, imma jekk tinqala' l-opportunità, nixtieq nurih f'ċinema wkoll. Nittama li nkompli nagħmel films bħala attur, produttur, u direttur*."
* "The Hungry Lion": Film dirett minn Takaomi Ogata, li ħareġ fl-2017.
* "Kamata March": Film dirett minn Kinji Fukasaku, li ħareġ fl-1982.
*Gradazzjoni tal-kulur: Il-proċess tal-aġġustament tal-luminożità, is-saturazzjoni, u l-lewn tal-kuluri biex jiġu unifikati t-toni tal-kulur tal-materjal sors u l-vidjow isir aktar attraenti.
*Is-Sur Matsubayashi se jidher f’“Blue Imagine,” li se joħroġ fl-2024.SabiħHuwa għamel id-debutt direzzjonali tiegħu bħala direttur.
Fi Triq Bourbon
Xagħar u Makeup: Tomomi Takada, Stylist: Yuta Nebashi
Imwieled f'Ota Ward fl-1993. Ħa sehem fil-film "Hungry Lion" ta' Takaomi Ogata (2017). Deher f'"Girls of the 21st Century" ta' Yoko Yamanaka (2019). Ħa sehem u pproduċa "Kamata Prelude" (2020). Għamel id-debutt tiegħu bħala direttur b'"Blue Imagine" (2024). Bħalissa qed jipprepara biex jidderieġi u jikteb ix-xeniġġ għal film twil ambjentat fil-Belt ta' Satte, fil-Prefettura ta' Saitama.
Din il-ħarġa tinkludi għażla ta' avvenimenti artistiċi tar-rebbiegħa u postijiet artistiċi. Kemm jekk qed tfittex xi ħaġa fl-inħawi tiegħek jew ftit iktar 'il bogħod, għaliex ma tesplorax xi wħud minn dawn l-attrazzjonijiet relatati mal-arti?
Jekk jogħġbok iċċekkja kull kuntatt għall-aħħar informazzjoni.
Wirja ta' xogħlijiet tal-ħġieġ minfuħ minn Naoto Ikegami u Yumi Nishimura minn Nagano. It-tema din id-darba hija "Nilgħabu bil-Fjuri." Se jkollna fjuri tar-rebbiegħa disponibbli, u nittamaw li tieħu gost tirranġahom fil-vażuni Renseisha.

| Data u ħin | 18 ta' April (Sibt) - 26 (Ħadd), 13:00-18:00 Il-gallerija magħluqa: l-Erbgħa, 22 ta' April u l-Ħamis, 23 ta' April. |
|---|---|
| 場所 | Atelier Kiri, 1st Floor, 2-10-1 Denenchofu Honcho, Ota-ku, Tokyo |
| Ħlas | B'xejn |
| inkjesta |
Atelier Kiri |
Sezzjoni Relazzjonijiet Pubbliċi u Smigħ Pubbliku, Diviżjoni tal-Promozzjoni tal-Kultura u l-Arti, Assoċjazzjoni tal-Promozzjoni Kulturali ta ’Ota Ward
![]()