Karta ta 'Informazzjoni dwar l-Arti Kulturali tal-Ward ta' Ota "ART bee HIVE" vol.20 + naħla!

Maħruġ fl-2024 ta ’April, 10

vol.20 Ħarġa tal-Ħarifa

Il-Karta ta 'Informazzjoni dwar l-Arti Kulturali ta' Ota Ward "ART bee HIVE" hija karta ta 'informazzjoni ta' kull tliet xhur li fiha informazzjoni dwar il-kultura u l-arti lokali, ippubblikata ġdida mill-Assoċjazzjoni ta 'Promozzjoni Kulturali ta' Ota Ward mill-ħarifa tal-2019.
"BEE HIVE" tfisser doqqajs.
Flimkien mar-reporter tas-sala "Mitsubachi Corps" miġbur minn reklutaġġ miftuħ, aħna niġbru informazzjoni artistika u nwassluha lil kulħadd!
F '"+ naħla!", Se nibgħatu informazzjoni li ma setgħetx tiġi introdotta fuq il-karta.

Post ta 'l-arti: l-atelier ta' Keio Nishimura + naħla!

Post tal-arti: La Bee Cafe + bee!

Attenzjoni futura EVENIMENT + naħla!

Inħoss li se nkun ma’ missieri għal dejjem.
“Nishimura計雄Keiyuu's atelier'

Dehra li titħallat mal-pajsaġġ tat-triq ta’ żona residenzjali

Oħroġ mill-bieb tal-biljetti tal-Istazzjon Ookayama, iffaċċja l-Università tax-Xjenza ta' Tokyo (li qabel kienet l-Istitut tat-Teknoloġija ta' Tokyo), ħu t-triq fuq ix-xellug tiegħek tul il-binarji tal-ferrovija lejn l-Istazzjon ta' Senzoku, dawwar lejn il-lemin fil-parkeġġ, u ssib ruħek f'post residenzjali kwiet. żona. Fuq in-naħa tax-xellug ta’ dak il-ħames blokk瀟洒ShoshaDin id-dar l-bajda hija l-mużew ``Keio Nishimura's Atelier,'' li huwa l-istudju ta' qabel u d-dar tal-pittur Keio Nishimura*.
Keio Nishimura kien pittur ta’ stil tal-Punent li kien attiv f’Pariġi wara l-gwerra, u kien imfaħħar ħafna minn Daniel-Henry Kahnweiler, negozjant tal-arti li trawwem lil Picasso, talli ``li għaqqad is-sbuħija tal-Lvant u l-Punent.'' Mill-1953, ħa din l-opportunità biex jagħmel wirjiet individwali madwar l-Ewropa, l-aktar f’Pariġi. Ix-xogħlijiet inxtraw mill-gvern Franċiż u l-belt ta 'Pariġi, u Fujita嗣治TsuguharuHuwa t-tieni pittur Ġappuniż li ġie esebit fil-Mużew Nazzjonali tal-Arti Moderna ta’ Franza. Tkellimna ma' Ikuyo Tanaka, it-tifla l-kbira u direttur tal-mużew, li appoġġja lil Keio Nishimura mill-karriera tiegħu f'Pariġi sas-snin ta' wara.

Billi nesebixxi x-xogħlijiet ta’ missieri, nista’ niltaqa’ ma’ ħafna nies mingħajr ma jkolli noħroġ barra.

Meta tiftaħ?

“Huwa l-2002 ta’ April 4. Għaddew sentejn minn meta miet missieri (5 ta’ Diċembru 2). Fil-2000 ta’ April kien għeluq id-12 sena ta’ ommi, li mietet fl-4. Bnejt dan l-istudjo, u minn Frar tas-sena ta’ wara, hemm għexet il-familja tiegħi ta' 4: missieri, ir-raġel tiegħi, jien, omm ir-raġel tiegħi, u ż-żewġt itfal tagħna.

X’ġagħlek tiddeċiedi li tiftaħ l-atelier tiegħek għall-pubbliku?

``Ftħitha għax ridt li l-partitarji jaraw l-atelier fejn missieri kien jieħu pjaċir ipinġi u jgħix fl-aħħar snin tiegħu. Hemm ħafna postijiet f’Pariġi li jiftħu l-ateliers tal-pitturi għall-pubbliku.Dejjem kien sabiħ ħsibt.Flimkien max-xogħlijiet tiegħi, nuri wkoll materjali tal-arti bħal pniezel u skieken tal-pittura, kif ukoll oġġetti favoriti tiegħi bħal pajpijiet u kpiepel.

X’tip ta’ nies se jkunu qed iżuru l-mużew?

`` Jiġu jżuru nies li jħobbu l-pitturi ta’ missieri. Nies li ltqajt magħhom f’Pariġi, nies li kont naf fil-Ġappun, u dawk in-nies kollha jingħaqdu flimkien. Nisma’ diversi memorji ta’ missieri minn kulħadd Meta nisma’ l-istejjer ta’ missieri f’dan studio, inħoss li għadu miegħi għal dejjem ħloqt dan il-post biex il-partitarji tiegħi jaraw l-istampi, iżda fl-aħħar ifakkarni fiż-żmien twil li għext hawn ma 'missieri.

Għandek ħafna fannijiet għal żmien twil?

``Hemm xi żgħażagħ. Il-pitturi ta' missieri huma ta' kulur qawwi u ma tantx jidhru qodma, għalhekk naħseb li anke ż-żgħażagħ jistgħu jifhmuhom faċilment. In-nies jagħmlu ħilithom biex jiċċekkjaw dan il-post. Hemm ħafna nies Hemm xi ġenituri u tfal li jħobbu t-tpinġija. Il-ġurnata l-oħra, ġejt nara t-tpinġijiet ta’ missieri biex nara jekk ibnu jħobbx it-tpinġija Madankollu, it-tfal fil-fatt jifhmuh aħjar mill-adulti, u billi nesibixxi x-xogħlijiet ta’ missieri jinteraġixxu ma’ ħafna nies mingħajr ma jkollna noħorġu barra Sirna nafu lil xulxin. Jien grat li huwa l-aqwa rigal li ħallieli missieri (jidħak).

Kont qed niġbed stampa waqt li nkanta kanzunetta li kont ikkomponejt.

Id-direttur qiegħed hawn jara lis-Sur Nishimura jaħdem fuq ix-xogħol tiegħu. X'inhuma l-memorji tiegħek taż-żmien tiegħek f'dan l-atelier?

``Wara kollox, kont qed npinġi minn filgħodu sal-lejl.Meta qomt filgħodu, ġibt.Meta għidt, ``Wasal iż-żmien għall-ikel,'' mort fuq niekol, imbagħad inżilt u erġajt npinġi. Meta dlam, waqaf inpinġi. Id-dawl tal-elettriku ma npinġix, allura pinġit biss meta x-xemx kienet tiddi Dak kien it-tip ta 'persuna li kont, għalhekk kont inqum kmieni filgħodu u npinġi. "

Kont qed tikkonċentra waqt li tpinġi u sibtha diffiċli tkellimni?

``Dak qatt ma seħħ Missieri (lol) Qed nieħu pjaċir nippinġi n-neputijiet tiegħi missieri ma qal xejn bħal, ``Ma tistax tilgħab hawn.'' Ma inkwetax dwar dan, u ma qal xejn diffiċli.Missieri kien raġel umoristiku. Kien fin-Navy waqt il-gwerra, u kanta kanzunetti li kiteb bħal ``Piston wa Gottonton'' u ġibed l-istampi li kont qed niġbedha (tidħaq).

Wara li rritorna minn Pariġi, kien affaxxinat mill-kaxxi Ġappuniżi u ħadem bla heda biex joħloq pitturi tal-kaxxi.

Krejt attic li kien qisu maħżen u kien qed ipinġi stampi.

Hemm ħafna xogħlijiet għall-wiri, imma hemm xi wħud partikolarment memorabbli?

"Dawn huma ż-żewġ pitturi fin-nofs li mdendlin hemmhekk. Għall-ewwel, missieri mar Pariġi waħdu. Il-familja tagħna kienet il-Ġappun. F'dak iż-żmien, missieri kien diġà fqir u għex f'familja sinjura fis-2-il arrondissement. .Kri kamra tal-attic fid-dar tiegħi li kienet qisha kamra tal-ħażna u pinġiet dik il-kwadru.Kellha tieqa żgħira u ħajt, u kienet pittura li kienet tgħid, ``Qed npinġi fi spazju daqshekk żgħir.' 'Qabel ma mort Pariġi, kont qed inpinġi din il-pittura fuq ix-xellug hija dik li kont qed naħdem fuqha eżatt wara l-gwerra, li turi lil ħuh iż-żgħir bilqiegħda fuq sellum fil-ġnien liebes il-kappell tal-baħar ta' missieri il-pittura nbidlet.”

Hemm ukoll ħafna pitturi tal-akwarell għall-wiri.

"Huwa skeċċ. Hija l-ewwel ħaġa li missieri jpinġi qabel ipinġi. Huwa t-tpinġija oriġinali li tagħmel pittura taż-żejt. Ġbart f'post wieħed u wrejtha. Mhux impinġi għal kollox, imma... Huwa għax għandi stampa li nista’ nagħmel stampa kbira.Jekk ma nagħmilx hekk tajjeb, il-pittura taż-żejt ma taħdimx.Kollox f’rasu missieri jinsab f’dak l-iskeċċ, għalkemm (lol). ftit jiem jew xhur, issir stampa kbira."

Minbarra l-pitturi, l-oġġetti li l-għalliem kien juża ta’ kuljum jinsabu għall-wiri kif kienu dakinhar. Għandek xi memorji partikolarment memorabbli tad-direttur?

"Fadal ħafna pajpijiet. Naħseb li qegħdin mimdudin. Dejjem kien jpinġi bil-pipa f'ħalqu. Qisu qatt ma ħalla."

Studio fejn il-pniezel u l-provvisti tal-arti huma l-istess bħal meta kien ħaj. Iż-żewġ xogħlijiet kbar fiċ-ċentru huma xogħlijiet rappreżentattivi qabel u wara li jmorru Pariġi.

Il-pajpijiet favoriti ta' Keio Nishimura

Tista 'tkellem nies li jħobbu tpinġijiet, sabiex tkun tista' ssir ħbieb tajbin.

Fl-aħħar nett, jekk jogħġbok agħti messaġġ lill-qarrejja tagħna.

"Irrid kemm jista' jkun nies jaraw il-pitturi ta' missieri. Jekk għandek ħin, jekk jogħġbok ejja tarani. Nies li jħobbu l-arti huma dejjem ħbieb tajbin għax tista' tkellimhom."

Minbarra li nħares lejn ix-xogħlijiet u l-esebiti, nistaqsi jekk id-direttur hux kapaċi jispjegali u jkellimni.

"Iva. Nispera li nistgħu nieħdu ħin tajjeb waqt li nitkellmu dwar diversi affarijiet. Mhuwiex mużew formali."

Id-Direttur Ikuyo (lemin) u r-raġel Tsutomu Tanaka (xellug)

L-atelier ta' Keio Nishimura

• Indirizz: 3-7-3 Kitasenzoku, Ota-ku
• Aċċess: 6 minuti mixi mill-Istazzjon Ookayama fuq il-Linja Tokyu Meguro u l-Linja Tokyu Oimachi
• Ħinijiet tax-xogħol: 14:00 - 17:00 *Riservazzjoni meħtieġa
• Ġranet magħluqa/Sibtijiet
• Prezz/Ħieles
• Telefon / 03-5499-1611

ホ ー ム ペ ー ジ

Profil

pittur Ġappuniż. Imwieled fi Kyowa-cho, Hokkaido. 1909 (Meiji 42) - 2000 (Heisei 12).
Fl-1975, rebaħ il-Premju tal-Kritika ta' Pariġi (Palme d'Or).
Fl-1981, irċieva l-Ordni tat-Teżor Sagru, it-Tielet Klassi.
Fl-1992, il-Mużew tal-Arti Nishimura Keio fetaħ f'Iwanai, Hokkaido.
Fl-2007, ġiet installata plakka kommemorattiva f'16 Rue du Grand-Saugustin fis-15-il arrondissement ta' Pariġi (l-ewwel għal artist Ġappuniż).

kollhaSeiji FujishiroFujishiro SeijiTajt forma lill-ħsibijiet tiegħi.
"La Bee Cafe"

Il-eaves tal-koppla ħamra huma monumentali

Oħroġ mill-bieb tal-biljetti tal-Istazzjon Senzoku fuq il-Linja Tokyu Meguro, dawwar il-lemin, u ssib ħanut faċċata tal-parkeġġ tal-Aħżen Tokyu, immarkat minn siġra taż-żebbuġ u koppla ħamra tal-Bee Cafe. Minbarra li nservu ikel u xorb, aħna nbiegħu wkoll oġġetti u stampi oriġinali. Jidher li s-Sur Fujishiro ġieli jiġi biex jieħu pawża mill-mixja tiegħu. Seiji Fujishiro twieled f'Tokjo fl-1924 (Taisho 13) u din is-sena se jagħlaq 100 sena. Fl-1946 (Showa 21), waqqaf it-teatru tal-pupazzi u d-dellijiet ``June Pentre'' (aktar tard jismu ``Mokubaza''). Mill-1948 (Showa 23), il-pupazzi tal-dell tiegħu ġew serialized f'Kurashi no Techo, rappreżentant tar-rivista tal-perjodu ta 'wara l-gwerra tal-Ġappun. Fl-1961 (Showa 36), ħoloq spettaklu ta 'pupazzi ta' annimali mimli ta 'daqs naturali, u l-karattru "Keroyon" mill-programm tat-TV "Mokubaza Hour" sar idolu nazzjonali. Huwa tassew artist li jirrappreżenta l-Ġappun ta’ wara l-gwerra. Tkellimna ma’ Aki Fujishiro, it-tifla l-kbira u s-sid.

Sid Aki

Għamiltha bħala post ta’ mistrieħ waqt il-mixja ta’ rijabilitazzjoni tiegħi.

Jekk jogħġbok għidilna kif bdejt il-maħżen tiegħek.

``Fl-2014, missieri kien qed jagħmel wirjiet il-ħin kollu, u meta morna fil-kampanja, kellu joqgħod il-ħin kollu. B'riżultat ta' dan, t'isfel ta' dahru tant sar ħażin li ma setax jimxi. Meta mar l-isptar biex iħares lejha, ​​skopra li t’isfel tad-dahar tiegħu... Kienet stenosi spinali.”

Kien eżattament 10 snin ilu, meta għalaqt 90 sena.

"Anke hekk, kelli skadenza wara l-oħra, u bejn wieħed u ieħor, kelli mmur l-isptar. Meta wasalt sal-punt li kelli ndaħħal bolt, qaluli, `` Jekk jogħġbok mur l-isptar issa ,'' u kelli l-operazzjoni I kien rikoverat għal kważi xahar, huwa seta 'jmur jimxi. Kitasenzoku Stazzjon fejn jista’ joqgħod Le, imma kien hemm blata żgħira. Meta rajt lil missieri jistrieħu hemm b’umbrella, qalbi weġgħet. Ġurnata waħda, missieri sab dan il-post u ssuġġerixxa li niftħu kafetterija hemm bħala post ta’ mistrieħ waqt mixja ta’ riabilitazzjoni.

Spazju qawwi mdawwar mix-xogħlijiet oriġinali ta' Seiji Fujishiro

It-tazza hija oġġett uniku miżbugħ bl-idejn minn Seiji Fujishiro.

Meta se tiftaħ?

"Hu t-2017 ta' Marzu 3. Fil-fatt, kien għeluq snin il-qattus ta' missieri jismu Lavie f'dak iż-żmien. Ftaħna eżatt fil-ħin għal dik il-ġurnata."

Anke issa, tista 'tara Rabby-chan f'ħafna postijiet, bħal fuq billboards u coasters.

"Dak hu dritt. Huwa kafetterija għar-Rabja."

Is-Sur Fujishiro huwa d-disinjatur tal-ħanut?

`` Missieri ddisinjaha. Ħriġt b'kuluri li huma tipiċi ta' Seiji Fujishiro, inklużi l-ħitan u l-madum. Ġara li kien hemm siġra taż-żebbuġ kbira, il-favorita ta' missieri, quddiem il-ħanut li għamilt ukoll it-twieqi akbar u ħawwel is-siġar favoriti tiegħi biex ix-xenarju ta’ barra jkun jista’ jitqies bħala pittura waħda.

Il-biċċiet tal-wiri jinbidlu regolarment?

"Aħna nbiddluhom skont l-istaġuni: ir-rebbiegħa, is-sajf, il-ħarifa u x-xitwa. Nibdluhom ukoll kull meta noħolqu biċċiet ġodda."

Int ukoll partikolari ħafna dwar id-disinn interjuri.

``Iva, is-siġġu huwa wkoll id-disinn ta' missieri. Attwalment, inbigħuh lil dawk li jriduh. Għandna diversi tipi ta' siġġijiet murija fil-mużew f'Nasu. M'hemm l-ebda kampjun attwali f'Tokjo, iżda... Għandna kampjuni ta’ ritratti. Jekk tħares lejhom u tagħżel waħda, Nasu jibgħatha lilek.

Smajt li t-tazzi li tuża fil-maħżen huma wkoll iddisinjati minnek.

`` It-tazza użata biex isservi l-kafè u t-te hija tazza waħda ta' tip miżbugħa bl-idejn minn Seiji Fujishiro. Jekk xi ħadd jitlobha, aħna nagħmlu waħda ġdida. Madankollu, peress li hija oriġinali u magħmula apposta. tazza, se jieħu ftit taż-żmien.''

Tazza waħda-of-a-kind miżbugħa bl-idejn

Siġġu oriġinali b'serħan tad-dahar ħelu

Din hija d-dinja tal-arti. Huwa kafetterija b'nies fl-arti.

Minbarra l-ewwel sular, hemm ukoll sular b’bajja mill-isbaħ.

``L-ewwel sular huwa kafetterija, u t-tieni u t-tielet sular huma fejn nagħmlu stampi. Meta nagħmlu stampi aħna stess, nistgħu nagħtu attenzjoni kbira għad-dettalji. Jekk int bejjiegħ, int dejjem iffukat fuq l-iskadenzi , u l-kuluri jistgħu jkunu kemmxejn differenti Hemm drabi meta nixtieq nistampa fuq il-kanvas, iżda peress li l-karta mhix ċatta, il-fond u l-ħajja tal-kuluri huma diffiċli biex jinkisbu.Jekk nagħmluha aħna stess, missieri u jien. jista’ jikkontrolla r-riżultat finali.”

Qed tagħmel stampi fuq dan.

"Iva. Din hija d-dinja tal-arti. Huwa kafetterija fejn hemm nies fl-arti."

Il-persunal tal-kafetterija huma involuti wkoll fil-produzzjoni?

"Il-qtugħ u t-twaħħil huwa diffiċli sakemm ma ilekx taħdem ma 'xi ħadd għal ħafna snin, iżda nieħu għajnuna kemm nista'."

Tista' tistaqsi lill-persunal tal-maħżen dwar ix-xogħlijiet u tkellem magħhom.

"Iva, hekk hu. Il-biċċa l-kbira tal-persunal fil-kafetterija marru fi skejjel relatati mal-arti, u għalhekk jifhmuha sa ċertu punt. Jekk hemm xi ħaġa li ma tifhimx, tista’ tistaqsini, u jien disponibbli nwieġeb il-mistoqsijiet tiegħek." Masu."

Anke issa, fl-età ta’ 100 sena, missieri, Seiji Fujishiro, qed ikompli joħloq ix-xogħlijiet u sejjer tajjeb.

Jekk jogħġbok għidilna dwar wirjiet u avvenimenti futuri speċifiċi.

``Meta jkun hemm avveniment ġdid, inpoġġuh fuq il-websajt tagħna. Meta jkollna wirja waħedha jew sessjoni ta' awtografi f'żona lokali, navżawhom ukoll minn qabel. Fix-xitwa, irridu nwaqqfu l-mużew f'Nasu għal Il-Milied, jekk jogħġbok idħol fil-mużew ukoll.”

Fl-aħħar nett, jekk jogħġbok agħti messaġġ lill-qarrejja tagħna.

`` Missieri għadu kemm għalaq 100 sena din is-sena Anke jekk hu anzjan, xorta jista’ jagħmel xi ħaġa jekk iżomm idejh attivi Ma jfissirx li ma nistax nagħmel dan jew dak biex dejjem tħares 'il quddiem fil-ħajja.Jekk ma tiġbedx, toħloqx, jew taħseb għalik innifsek, issir aktar u aktar barra mill-fokus Anke jekk għandu 100 sena, Seiji Fujishiro jkompli joħloq xogħlijiet u sejjer tajjeb.

Stampi ġodda huma dejjem murija fuq il-ħitan u disponibbli għax-xiri.

La Bee Cafe

• Indirizz: 2-1-11 Kitasenzoku, Ota-ku, Tokyo
• Aċċess: 2 minuti mixi mill-Istazzjon Senzoku fuq il-Linja Tokyu Meguro
• Ħinijiet tan-negozju/Ġimgħa 10:00-17:00 (l-aħħar ordni 16:30)
  　　　　　Is-Sibt u l-Ħadd 11:00-17:00 (l-aħħar ordni 16:30)

*Riservazzjoni meħtieġa (l-istess jum biss)

• Btala regolari / It-Tlieta

Instagram

Profil

Imwieled f'Tokjo fl-1924 (Taisho 13). Artist Ġappuniż tal-pupazzi tal-dell. Fir-rebbiegħa tal-1995, irċieva l-Ordni tax-Xemx Tqum, ir-Raba’ Klassi. Fl-7, il-''Fujishiro Seiji Shadow Picture Museum'' infetaħ. Fl-1996, huwa rċieva l-Premju ta' Kisba Speċjali għall-Kultura tat-Tfal mill-Assoċjazzjoni tal-Kittieba tat-Tfal tal-Ġappun. Fl-8, il-Mużew tal-Arti Fujishiro Seiji fetaħ fil-Belt ta 'Nasu, il-Prefettura ta' Tochigi.

Jekk jogħġbok iċċekkja kull kuntatt għall-aħħar informazzjoni.

Moss Colored Studio / Wirja Solo Ryoma Tanaka - Kontenituri Ftit -

Delicious Road 2024 ~ 10 Anniversarju ~

Għal dawk li dejjem jaħsbu dwar it-teatri tal-films vol.2

It-tema hija "Ċinema mingħajr skeda"
L-unika ħaġa li ddeċidejt li nagħmel hu li nqatta’ 9 sigħat fiċ-ċinema.
Il-kontenut huwa deċiż abbażi tal-atmosfera tal-ġurnata, għalhekk huwa avveniment ta 'film b'sensazzjoni ħaj. Aħna se noħolqu "ġenna" fejn min iħobb il-films jistgħu jinġabru.

Crown Girls Choir “Kunċert 2024”

Ota Open Factory 2024

お 問 合 せ

Sezzjoni Relazzjonijiet Pubbliċi u Smigħ Pubbliku, Diviżjoni tal-Promozzjoni tal-Kultura u l-Arti, Assoċjazzjoni tal-Promozzjoni Kulturali ta ’Ota Ward