Karta ta 'Informazzjoni dwar l-Arti Kulturali tal-Ward ta' Ota "ART bee HIVE" vol.18 + naħla!

Maħruġ fl-2024 ta ’April, 4

vol.18 Ħarġa tar-Rebbiegħa

Il-Karta ta 'Informazzjoni dwar l-Arti Kulturali ta' Ota Ward "ART bee HIVE" hija karta ta 'informazzjoni ta' kull tliet xhur li fiha informazzjoni dwar il-kultura u l-arti lokali, ippubblikata ġdida mill-Assoċjazzjoni ta 'Promozzjoni Kulturali ta' Ota Ward mill-ħarifa tal-2019.
"BEE HIVE" tfisser doqqajs.
Flimkien mar-reporter tas-sala "Mitsubachi Corps" miġbur minn reklutaġġ miftuħ, aħna niġbru informazzjoni artistika u nwassluha lil kulħadd!
F '"+ naħla!", Se nibgħatu informazzjoni li ma setgħetx tiġi introdotta fuq il-karta.

Karatteristika speċjali: Rebbiegħa Ota tour tal-arti pubblika MAPPA

Persuna artistika: Flawt tal-mużika Ġappuniż Toru Fukuhara + naħla!

Post ta 'l-arti: Ikegami Honmonji back garden/Shotoen + bee!

Attenzjoni futura EVENIMENT + naħla!

Jgħidli, ``Tista’ tagħmel kull ma trid.’’ Il-mużika Ġappuniża għandha sħana bħal din.

Senzokuike Haruyo no Hibiki reġa’ fetaħ is-sena l-oħra għall-ewwel darba f’erba’ snin. Dan huwa kunċert fil-beraħ fejn tista’ tgawdi mużika tradizzjonali ċċentrata fuq strumenti Ġappuniżi u kollaborazzjonijiet varji, imqiegħda madwar il-Pont Ikegetsu illuminat. Is-4 rappreżentazzjoni hija skedata li ssir f’Mejju ta’ din is-sena. Tkellimna ma' Toru Fukuhara, plejer tal-flawt tal-mużika Ġappuniż li ilu jwettaq mill-ewwel kunċert fl-5, li kellu rwol ċentrali fil-kunċert u rebaħ il-Premju għall-Inkoraġġiment tal-Arti tal-Aġenzija għall-Affarijiet Kulturali 27 mill-Ministru tal-Edukazzjoni, Kultura, Sport , Xjenza u Teknoloġija.

Sur Fukuhara ma Nohkan

Fil-kor, kont tifel sopran u nkanta Nagauta bil-vuċi naturali tiegħi.

Jekk jogħġbok għidilna dwar il-laqgħa tiegħek mal-mużika Ġappuniża.

`` Ommi kienet oriġinarjament kantanta chanson li tkanta l-mużika tal-Punent. Jien stess kont tifel li nħobb il-kant ħafna. Dħalt mal-Kor tat-Tfal NHK Tokyo u kantat fit-tieni grad tal-iskola elementari. Ommi kienet kantanta nagauta. Hemm kien żmien meta kont qed indoqq in-Nagauta, u kelli ftit togħma tan-Nagauta.Fil-kor, kont tifel soprano li jkanta l-mużika tal-Punent, u Nagauta kien interpretat bil-vuċi naturali tiegħi.Fit-tifel, kont inkantaha biss bħala kanzunetta mingħajr ebda distinzjoni.''

X’ġagħlek tibda ddoqq il-flawt?

``Ggradwajt mill-kor fit-tieni sena tal-junior high school u ħadt pawża mill-mużika, imma meta dħalt fl-iskola sekondarja ddeċidejt li għadni ridt indoqq il-mużika. Il-ħbieb tiegħi kollha kienu f'baned, imma jien kont f'banda. ma sħabi tal-klassi.Minħabba li kont membru tal-Tokyo Children's Choir, kont indoqq mal-NHK Symphony Orchestra u l-Orkestra Filarmonika tal-Ġappun, u deher fi programmi televiżivi...naħseb li sirt snob mużikali.Naħseb li hekk (tidħaq) .
Dak iż-żmien, ftakart li l-flawt ta’ Nagauta kien attraenti ħafna. Meta tara wirjiet jew tisma’ rekords minn dawk il-jiem, isem ċertu persuna jibqa’ joħroġ. Il-flawt ta’ dik il-persuna fil-fatt huwa tassew tajjeb. Hyakunosuke Fukuhara is-6, li aktar tard sar il-kaptan tiegħi, ir-4Treasure Mountain ZaemonTakara Sanzaemonhuwa. tal-ommmessaġġierTsuteGħalhekk ġejt introdott għaliha u bdejt nitgħallem. Dik kienet it-tieni sena tiegħi tal-iskola sekondarja. Bdejt indoqq il-flawt tard ħafna. ”

Nohkan (fuq) u Shinobue (nofs u t'isfel). Jien dejjem għandi madwar 30 flixkun disponibbli.

Forsi għażel il-flawt għoli għax kien ikanta b’leħen għoli meta kien tifel.

Għaliex sibt il-flawt daqshekk attraenti?

“Naħseb li nħossni tajjeb għalija.合Fil-kor, kont hekk imsejjaħ boy soprano, u anke f’Nagauta kelli vuċi pjuttost għolja. Peress li kont nkanta b’leħen għoli meta kont żgħir, forsi kont għażilt il- flawt għoli mingħajr ma rrealizzajt. ”

Kellek l-għan li ssir professjonali mill-bidu?

"Le. Kien verament passatemp, jew aħjar, kont inħobb il-mużika, u ridt biss nipprovaha. Naħsibha issa, hija tal-biża', imma lanqas kont naf inżomm flawt, u l-għalliem għallimni kif tilgħab. L-għalliem tiegħi għallem fl-Università tal-Arti ta’ Tokyo, u madwar April, meta kont student tat-tielet sena tal-iskola sekondarja, bdejna nitkellmu dwar jekk kontx se tieħu kors universitarju jew le. “Hemm mod kif tilgħabha. tidħol fl-iskola tal-arti," qal f'daqqa waħda. Il-mument li smajt dan, ħsibt, "Oh, hemm mod kif tidħol f'università tal-arti?"閃BarbunJien kont marret. Dak il-lejl għidt lill-ġenituri tiegħi, u l-għada weġibt lill-għalliem tiegħi, ``Dan huwa dwar il-bieraħ, imma nixtieq neħodha.''
Imbagħad isir iebsa. L-għalliem qalli, `` Minn għada, ejja kuljum.'' Wara l-klassijiet tal-iskola sekondarja, kieku l-għalliem tiegħi kien fit-Teatru Nazzjonali, kont immur fit-Teatru Nazzjonali, u kieku kelli provi għal Hanayagikai f'Akasaka, kont immur Akasaka. Fl-aħħar, nara lill-għalliem tiegħi barra u niġi d-dar tard bil-lejl. Imbagħad kont niekol, nagħmel ix-xogħol tad-dar tal-iskola, nipprattika, u mmur lura l-iskola l-għada filgħodu. Naħseb li żammejt is-saħħa fiżika tiegħi sew, iżda peress li jien student tal-iskola sekondarja, mhux diffiċli jew xejn. Huwa fil-fatt pjuttost pjaċevoli. Sensei kien għalliem mill-aqwa, għalhekk meta kont akkumpanjah, hu saħansitra ittrattani b’xi kura u għamilni nħossni tajjeb (lol).
Xorta waħda, ħdimt ħafna u rreġistrajt bħala student attiv. Ladarba tidħol fl-iskola tal-arti, ma jkollokx għażla ħlief li ssegwi dik it-triq. Ħassejtni li kont awtomatikament iddestinat biex insir professjonali. ”

Shinobue għandu numri miktuba fuqha biex jindikaw it-ton tiegħu.

Jien dejjem inġorr miegħi madwar 30 sfafar.

Jekk jogħġbok għidli dwar id-differenza bejn Shinobue u Nohkan.

``The Shinobue hija biċċa sempliċi tal-bambu b'toqba mtaqqba fiha, u huwa flawt li jista 'jintuża biex idoqq il-melodiji. Jintuża wkoll għal mużika tal-festival u kanzunetti folkloristiċi. Huwa l-aktar flawt popolari, u meta tisma' klassijiet tal-flawt fiċ-ċentri kulturali, normalment tisma' dwar ix-shinobue.
Nohkan huwa flawt użat fin-Noh.喉Gerżuma'' jinsab ġewwa l-flawt, u d-dijametru ta 'ġewwa tiegħu huwa dejjaq. Nirċievi ħafna overtones, iżda huwa diffiċli li tilgħab l-iskala. L-istrumenti tar-riħ jipproduċu ħoss ottava ogħla meta jonfoħ bil-qawwa bl-istess swaba, iżda n-Nohkan ma jipproduċix ħoss ottava ogħla. F'termini ta 'mużika tal-Punent, l-iskala hija miksura. ”

Hemm differenza fl-appell tal-Shinobue u n-Nohkan meta niġu biex jilagħbu?

"Dan hu minnu. Shinobue jindaqq biex jaqbel mal-melodija tax-shamisen jekk ix-shamisen ikun qed idoqq, jew mal-melodija tal-kanzunetta jekk ikun hemm kanzunetta. In-Nohkan jindaqq biex jaqbel mar-ritmu tal-ohayashi. Nohkan spiss jintuża għal effetti drammatiċi bħal ghosts li jidhru jew battalji.
Jintużaw ukoll skont il-karattri u l-isfond. Kieku kienet xena taʼ nies li għaddejjin bil- ħerqa minn għalqa tar- ross solitarja, tkun id- dinja taʼ shinobue, u kieku kien samurai miexi f’palazz jew kastell kbir, ikun nohkan. ”

Għaliex hemm tant tulijiet differenti ta 'Shinobue?

``Fil-każ tiegħi, jien dejjem inġorr madwar 30 strument. Sa ġenerazzjoni ilu, ma kellix daqshekk strumenti, u smajt li kelli biss 2 jew 3 strumenti, jew 4 jew 5 strumenti. Jekk dan kien il-każ , il-pitch ma kienx jaqbel max-shamisen.Madankollu, dak il-ħin, il-flawt kien jindaqq b'ton differenti mis-sens tal-lum.L-għalliem tiegħi pprova jsib mod biex jaqbel mal-melodia, u l-plejer tax-shamisen daqqha b'mod differenti. tone. Huwa qal li xemm għajnejh (lol)."

Għażilt lil Bach mhux tant biex nersaq eqreb lejn Bach, iżda biex inwessa’ d-dinja tal-flawtijiet.

Jekk jogħġbok għidilna dwar il-ħolqien tax-xogħol il-ġdid tiegħek.

"Fil-mużika klassika, flawtijiet l-aktar idoqqu partijiet ta 'akkumpanjament, bħal kanzunetti, shamisen, żfin, u drammi. Naturalment, huma meraviljużi u attraenti fil-mod tagħhom. Naħseb li hemm ħafna aktar affarijiet li jistgħu jsiru bix-shakuhachi. Fil-każ tax-shakuhachi, hemm biċċiet klassiċi shakuhachi solo imsejħa honkyoku.Sfortunatament, m'hemm l-ebda ħaġa bħal din mal-flawt.Il-biċċiet solo ġew maħluqa qabel l-għalliem beda jiktebhom. Hemm ftit kanzunetti, u s-sitwazzjoni attwali hija li m'hemmx biżżejjed kanzunetti sakemm ma tagħmilhomx int."

Jekk jogħġbok għidilna dwar kollaborazzjonijiet ma' ġeneri oħra.

``Meta ndoqq il-flawt għal Nagauta, meta ndoqq kanzunetti liriċi, jew meta ndoqq Bach, m'hemm l-ebda distinzjoni f'moħħi. Madankollu, sakemm il-flawt għal ohayashi idoqq Bach, anke jekk indoqq Bach, Jien se ngħid, ``Bach jista' jindaqq bil-flawt.'' M'iniex qed nipprova nagħmel xi ħaġa bħal, 'Se ndoqq il-flawt.' Anzi, ser ninkorpora lil Bach fil-mużika Ġappuniża. Jien għażel lil Bach mhux tant biex jersaq eqreb lejn Bach, iżda biex jespandi d-dinja tal-flawtijiet.”

L-24 "Senzokuike Spring Echo Sound" (2018)

Hemm ħafna modi biex tidħol, u tista 'tkun espost għal varjetà ta' mużika mingħajr lanqas biss tirrealizza.

X'kienet l-impetu għall-bidu ta' "Senzokuike Haruyo no Hibiki"?

“Assoċjazzjoni ta’ Appoġġ għall-Arti għall-Iżvilupp ta’ Ota TownascaAsukaIl-membri nzertaw studenti fl-iskola tal-kultura tiegħi. Ġurnata minnhom, fi triqtu lejn id-dar mill-lezzjonijiet, qal, ``Inbena pont ġdid f'park ħdejn id-dar tiegħi, u nixtieq li s-Sur Takara idoqq il-flawt fuqu.'' Biex inkun onest, l-ewwel ħaġa li ħsibt kienet, ``Jien fl-inkwiet'' (lol). Anke jekk kont jien biss, ħsibt li jkun ħażin jekk l-għalliem tiegħi jiġi mkaxkar barra u ġrat xi ħaġa stramba. Madankollu, meta tkellimt mal-għalliem tiegħi, huwa qal, ``Jidher interessanti, allura għaliex ma tippruvax,'' u hekk inħoloq l-ewwel ``Haruyo no Hibiki''. ”

Kont taf xi ħaġa dwar Senzoku Pond u Ikegetsu Bridge meta ġejt mitlub tagħmel dan?

``Kont smajt biss li kien pont, allura ma kont naf xejn dwaru.'' Jien għedt, ``Jekk jogħġbok agħti ħarsa lejh,'' u mort agħti ħarsa. Huwa magħmul minn injam sempliċi. , u għandha atmosfera mill-aqwa, u l-pożizzjoni u d-distanza mill-klijenti hija tajba. Ħsibt, "Ah, nara. Dan jista 'jkun interessanti." Meta għamilna l-avveniment, aktar minn 800 lokal u nies li inzerta kien għaddej waqaf jisma’. L-għalliema kienu kbar ukoll. Kien kuntent.”

Kien hemm xi bidliet f'``Haruyo no Hibiki'' mill-bidu u issa?

``Għall-ewwel, l-aħjar parti kienet li tkun tista' tisma' direttament il-flawt ta' Takarazanzaemon, Teżor Nazzjonali Ħaj. Madankollu, minħabba n-numru ta' drabi li kompla, saħħtu marret għall-agħar u ma setax jattendi, u miet. fl-22. Peress li bdejna bl-isem ta’ Takara Sensei, nixtiequ nkompluha bħala avveniment tal-flawt, imma rridu noħorġu b’xi ħaġa.Wara kollox, m’għandniex għalliem li huwa l-karattru prinċipali. Allura, inkludejna ohayashi, koto, u shamisen. Il-grad ta 'kollaborazzjoni żdied gradwalment."

Jekk jogħġbok għidilna dak li żżomm f'moħħok meta tippjana programm ġdid.

"Ma rridx infixkel id-dinja tiegħek. Dejjem ninkludi x-xogħol tiegħek fil-programmi tiegħi. Madankollu, hemm nies li għaddew biss, u hemm nies li ma jafu xejn dwarha. Ma rridx. .Irrid noħloq kemm jista’ jkun daħliet biex kulħadd ikun kuntent.Meta nisma’ kanzunetti liriċi u arti klassika ortodossa li kulħadd jaf, il-ħoss tal-pjanu jidħol naturalment. Jew xi ħadd li jrid jisma’ l-pjanu , iżda qabel ma jkunu jafu, ikunu qed jisimgħu flawt jew strument mużikali Ġappuniż. Tista' tkun espost għal varjetà ta' mużika mingħajr lanqas biss tirrealizza.Anke jekk ħsibt li qed tisma' mużika klassika, tista' tispiċċa tisma'. mużika kontemporanja.``Haruyo no Hibiki'' Irridu nkunu dak it-tip ta' post.”

Tillimitax lilek innifsek għall-potenzjal.

X'inhu importanti għalik bħala artist u kompożitur?

"Irrid inkun onest miegħi nnifsi. Minħabba li huwa xogħol tiegħi, hemm limitaturi f'ħafna modi, bħal dak li rrid nirċievi, niġi evalwat, u ma rridx niġi kkritikat. Irrid inneħħi dawk il-limiti. Jekk allura, ipprovaha l-ewwel, anke jekk tispiċċa f'falliment.Jekk tipprova ma tagħmilhiex mill-bidu, l-arti tiegħek titnaqqas.Ikun ħela li tneħħi l-potenzjal minnek innifsek.
Ma naħsibx li nista’ ngħid li jiena kelli daqshekk tbatijiet, imma xorta kien hemm żminijiet meta ħassejtni ħażin u kelli xi żminijiet ibsin. Hemm ħafna drabi meta l-mużika għenitni. Taħdit tal-mużika ĠappuniżaPuritàdrawwaGħalkemm jista 'jidher restrittiv minħabba r-ritmi u l-forom fissi tiegħu, huwa b'xejn b'xejn minħabba li mhuwiex marbut ma' partituri mużikali bħal fil-mużika tal-Punent. Li tkun espost għall-mużika Ġappuniża jista 'jgħin lin-nies li qed ibatu b'xi mod. Jgħidli, ``Hemm ħafna modi kif tagħmel l-affarijiet, u tista' tagħmel kull ma trid.'' Naħseb li l-mużika Ġappuniża għandha dak it-tip ta 'sħana. ”

Hija mużika, allura m'għandekx għalfejn tifhem kull kelma.

Jekk jogħġbok agħti messaġġ lir-residenti tas-sala.

``Spiss jingħad li diffiċli tifhem il-lirika ta' Nagauta, imma naħseb li ftit hemm nies li jifhmu l-opra jew il-musicals bl-Ingliż mingħajr sottotitli. Hija mużika, allura m'għandekx għalfejn tifhem kull kelma. Biżżejjed biss biex tara wieħed. Wara li tara wieħed, tkun trid tara l-oħrajn. Hekk kif tara diversi, tibda taħseb li inti bħal dan, dak huwa interessanti, u dik il-persuna hija tajba.Workshop Ikun kbir jekk inti tista' tingħaqad magħna. Jekk għandek ċans, jekk jogħġbok tħossok liberu li tiġi u tismagħha. Naħseb li `` Haruyoi no Hibiki'' hija opportunità tajba ħafna. Tista' ssib xi ħaġa interessanti li ma kontx taf qabel. , inti żgur li jkollok esperjenza li ma tistax tikseb imkien ieħor."

Profil

Imwieled f'Tokjo fl-1961. Studja taħt ir-raba’ kap tal-iskola, Sanzaemon (Living National Treasure), u ngħata l-isem Toru Fukuhara. Wara li ggradwa mid-Dipartiment tal-Mużika Ġappuniża, il-Fakultà tal-Mużika, l-Università tal-Arti ta 'Tokjo, huwa kompla jwettaq shinobue klassiku u nohkan bħala plejer tal-flawt tal-mużika Ġappuniż, kif ukoll jikteb kompożizzjonijiet iċċentrati fuq il-flawt. Fl-2001, huwa rebaħ il-Premju l-Kbir tal-Festival tal-Arti tal-Aġenzija għall-Affarijiet Kulturali tal-13 għall-ewwel kunċert tiegħu, "Toru no Fue." Huwa serva wkoll bħala lettur part-time fl-Università tal-Arti ta’ Tokyo u istituzzjonijiet oħra. Irċieva l-Premju Ministru tal-Edukazzjoni, Kultura, Sport, Xjenza u Teknoloġija għall-Inkoraġġiment tal-Arti fl-5.

ホ ー ム ペ ー ジ

Meta ddur u terga’ lura fuq quddiem, ix-xenarju jieħu forma differenti.
`` Ikegami Honmonji Back Garden・ShotoenShoten」

Il-​ġnien taʼ wara tat-​Tempju Ikegami Honmonji, Shotoen, jingħad li nbena minn Kobori Enshu*, li hu magħruf bħala l-​għalliem taċ-​ċerimonja tat-​te għax-​shogunat Tokugawa u huwa wkoll famuż għall-​arkitettura u l-​pajsaġġ tal-​Villa Imperjali Katsura. Hemm kmamar tat-te li jinsabu madwar il-park, iċċentrat madwar għadira li tuża ilma tan-nixxiegħa abbundanti.Funtana tal-għadirachisenHuwa ġnien li jimxi*. Shotoen, ġnien famuż li normalment ikun magħluq għall-pubbliku, se jkun miftuħ għall-pubbliku għal żmien limitat f’Mejju ta’ din is-sena. Tkellimna ma 'Masanari Ando, ​​​​kuratur tar-Reihoden ta' Ikegami Honmonji Temple.

Ġnien fiż-żona privata ta 'Kankubi.

Shotoen huwa qal li huwa l-ġnien ta 'wara ta' l-ex tempju Honbo tat-Tempju Honmonji, imma x'inhi l-pożizzjoni tiegħu bħala l-ġnien ta 'wara tat-tempju Honbo?

`` It-tempju ewlieni huwa r-residenza tal-qassis il-kbar*, u huwa l-post fejn imexxi xogħol ta' uffiċċju li jissorvelja t-tempji tal-fergħat madwar il-pajjiż, jittratta tempji importanti, u jmexxi affarijiet legali ta' kuljum. Sempliċement għax ikun fuq wara ma jkunx. "ma jfissirx li huwa ġewwa. Hekk kif f'Edo Castle l-ispazju privat tax-shogun jissejjaħ Ōoku, l-ispazju privat tal-kanshu jissejjaħ ukoll Ōoku fit-tempji. Huwa l-ġnien ta 'ġewwa għaliex huwa l-ġnien ta' Ōoku. Ġnien għal kanshu. Dan huwa il-ġnien fejn Kankushi stieden u pjaċir lill-mistednin importanti tiegħu.

Meta taħseb fi ġnien li jimxi b'għadira, taħseb fi ġnien ta' Lord feudal, imma smajt li huwa ftit differenti minn dawk. X'inhi d-differenza?

“Il-ġonna Daimyo huma ġonna mibnija fuq art ċatta, u minħabba li d-daimyo għandhom qawwa enormi, joħolqu ġonna vasti. F’Tokjo, hemm ġonna f’Koishikawa Korakuen u Bunkyo Ward.Ġnien RikugienRikugienHemm ukoll Ġonna Hamarikyu, iżda kollha kemm huma huma ġonna ċatti mifruxa fuq raġunijiet vasti. Huwa komuni li jinħoloq pajsaġġ elaborat fi ħdanu. Shotoen mhuwiex daqshekk kbir, għalhekk is-sbuħija xenika hija maħluqa mill-ġdid f'forma kondensata. Peress li hija dipressjoni, hija mdawra b'għoljiet. Waħda mill-karatteristiċi ta 'Shotoen hija li m'hemm l-ebda qasam ċatt. Dan il-ġnien huwa adattat għad-divertiment ta 'numru limitat ħafna ta' nies bit-tè. ”

Huwa verament il-ġnien ta 'ġewwa.

"Dak id-dritt. Mhuwiex ġnien użat għal tea parties kbar jew xi ħaġa bħal dik."

Jingħad li hemm diversi tea rooms, imma ilhom hemm minn żmien meta nħoloq il-ġnien?

"Meta nbniet fil-perjodu Edo, kien hemm bini wieħed biss. Kien bini wieħed biss fuq għoljiet. Sfortunatament, m'għadux jeżisti."

Shotoen hija mdawra minn ħdura lush min-naħat kollha. Jibdel id-dehra tiegħu kull staġun

Meta tidħol fil-ġnien, tkun imdawwar bil-ħdura min-naħat kollha.

Jekk jogħġbok għidilna dwar il-punti ewlenin.

`` L-akbar attrazzjoni hija l-ħdura kbira li tieħu vantaġġ miż-żona vojta. Hekk kif tidħol fil-ġnien, tkun imdawwar b'ħdura min-naħat kollha. Ukoll, naħseb li hija l-veduta minn post għoli. Bażikament, hija ġewwa l-ispazju.Il-ġnien huwa post fejn jidħol u jgawdi, iżda peress li jinsab f'dipressjoni, il-veduta b'għajnejha minn fuq hija wkoll spettakolari.Bħalissa, qed jinżamm bħallikieku kien il-ġnien tar-Roho Hall* , għalhekk il-veduta mis-sala għandha atmosfera eleganti.L-ewwel, tħares lejn ix-xenarju quddiemek, u meta tmur madwar u terġa 'lura fuq quddiem, tara veduta kompletament differenti tax-xenarju.Dan huwa s-sigriet biex tgawdi Shotoen."

Wara dan, dorna l-ġnien mas-Sur Ando u tkellimna dwar punti rakkomandati.

Monument li jfakkar il-laqgħa bejn Saigo Takamori u Katsu Kaishu

Monument li jfakkar il-laqgħa bejn Saigo Takamori u Katsu Kaishu

"Huwa qal li Saigo Takamori u Katsu Kaishu nnegozjaw il-konsenja bla demm ta 'Edo Castle f'dan il-ġnien fl-1868 (Keio 4).Honmonji kien fejn il-kwartieri ġenerali ta 'l-armata tal-gvern il-ġdid kien jinsab dak iż-żmien. Il-monument attwali Żewġ persuni tkellmu fuq ċertu posttindaGazebokellu. Sfortunatament, sparixxa fil-bidu tal-era Meiji. Din il-​laqgħa salvat il-​belt taʼ Edo mill-​fjammi tal-​gwerra. Bħalissa huwa indikat bħala sit storiku mill-Gvern Metropolitan ta 'Tokjo. ”

Gaho no Fudezuka

Fudezuka minn Gaho Hashimoto, li ħoloq pittura Ġappuniża moderna

“HashimotoGahoGahouHuwa għalliem kbir li ħoloq pittura Ġappuniża moderna taħt Fenollosa u Okakura Tenshin flimkien mal-istudent sħabu Kano Hogai. Oriġinarjament kien dixxiplu tal-familja Kobiki-cho Kano, waħda mill-aktar qawwija tal-iskola Kano, li kienet il-pittur uffiċjali tax-Shogunate Edo. Il-pittura Ġappuniża moderna bdiet billi ċaħdet il-pitturi tal-iskola Kano, iżda Gakuni ħadem biex jiċċelebra l-iskola Kano, jemmen li kien hemm xi ħaġa li tidher fil-pitturi tal-iskola Kano u l-metodi ta 'tagħlim tal-iskola Kano qabel Tan'yu Kano. Immur. . Gaho miet fl-43, iżda fl-5, id-dixxipli tiegħu bnew din il-fudezuka f'Honmonji, it-tempju tal-familja tal-familja Kano, fejn kien il-kaptan oriġinali. . Il-qabar jinsab f'Gyokusen-in, setta ta' Nichiren f'Kiyosumi Shirakawa, iżda huwa ferm iżgħar minn din Fudemizuka. Fudezuka hija daqshekk kbira. Huwa faċli li wieħed jara kif l-imgħallem kien maħbub mid-dixxipli tiegħu. ”

Uomiiwa

Mhux biss ix-xenarju li jidher minn hawn, iżda wkoll il-blat innifsu huwa spettakolari.

``Dan huwa punt fejn tista' tgawdi l-għadira min-naħa ta' wara. Il-veduta ta' Kameshima u Tsuruishi minn dan il-post hija sabiħa ħafna. Meta wieħed jaraha minn fuq, l-għadira tidher qisha forma ta' karattru tal-ilma. Jekk jogħġbok wieqfa fuq il- ġebel. Jekk jogħġbok agħti ħarsa. Int tara veduta kompletament differenti tal-ġnien minn quddiem."

Kamra tat-te "Dunan"

Donan, kamra tat-te rilokata mir-residenza tal-fuħħar Ohno Dona

Il-ġebel tal-pavimentar tal-kamra tat-te, Donan, huma magħmula minn ġebel mill-puġġaman tal-Pont Reizan minn ġenerazzjoni ilu.

`` Oono kien oriġinarjament fuħħar u kaptan tat-te Urasenke.Matt Ax'tipKienet tea room mibnija fir-residenza. Jingħad li l-``Bun'' f'``Dunan'' ttieħed mill-isem ``Dun'a''. Duna kien Masuda, il-kap tal-Mitsui Zaibatsu.raġel xiħ mattDonnouKien fuħħar li kien maħbub minn *, u wara li rċieva fuħħar ta’ xiħ, ħa l-isem “Dun-a”. Erba tatami matspjanċa tan-nofskont hemm*Din hija tea room magħmula mill-injam tal-qastan. Jingħad li nħoloq taħt il-gwida ta’ Masuda Masuda. Il-ġebel tal-pavimentar huma minn ġenerazzjoni ilu.Pont RyozanRyozenbashiDan huwa iz-zuntier. Jintuża ġebel żarmat waqt ir-rinnovazzjoni tax-xmara. ”

Kamra tat-te "Nean"

Nean, kamra tat-te li kienet ir-residenza tal-fuħħar Ohno Nanoa

"Oriġinarjament, kienet ir-residenza ta' Ohno Don'a. Kienet tea room b'żewġt ikmamar bi tmien tatami mats. Dan il-bini u t-tea room 'Dunan' kienu konnessi. Iż-żewġ binjiet ġew mogħtija mill-familja Urasenke u tmexxew għal Shotoen.Ġie rilokat.Hemm erba' kmamar tat-te fil-ġnien, inkluż arbor.Dan il-binjiet tpoġġew hawn waqt ir-rinnovazzjoni fl-2, u l-kamra tat-te ``Jyoan'' u l-kamra tat-te ``Shogetsutei'' fil- Arr tpoġġew hawn Tnejn huma kostruzzjonijiet ġodda.”

Minħabba l-privileġġ li jkollok ġnien għereq, ma tistax tara l-bini tal-madwar. Il-ħoss huwa wkoll imblukkat.

Huwa possibbli li jisparaw fuq Shotoen bħala post?

``Illum il-ġurnata, mhuwiex aċċettat. Fil-passat, spiss kien użat fi drammi tal-perjodu. Fid-drama storika ``Tokugawa Yoshinobu'', ġie ffilmjat fil-ġnien tal-mansion ta 'fuq tal-klann Mito. Il-mansion ta' fuq tal-klann Mito kien Koishikawa Korakuen. , Il-ħaġa attwali baqgħet, iżda għal xi raġuni kienet fotografata hawn.Meta staqsejt għaliex, qaluli li Koishikawa Korakuen jista 'jara Tokyo Dome u skyscrapers.Shotoen jinsab fil-ġnien fiż-żona mgħarrqa. Minħabba privileġġ tiegħi, ma nistax nara l-bini tal-madwar.Huwa ġnien għereq, għalhekk il-ħsejjes huma mblukkati. jidher jiekol ħut żgħir fl-għadira. Hemm jgħixu wkoll klieb Raccoon."

*Kobori Enshu: Tensho 7 (1579) - Shoho 4 (1647). Imwieled fil-pajjiż ta 'Omi. Lord tad-dominju Komuro f'Omi u kaptan tat-te daimyo fil-perjodu Edo bikri. Huwa wiret il-mainstream taċ-ċerimonja tat-te segwita minn Sen no Rikyu u Furuta Oribe, u sar l-għalliem taċ-ċerimonja tat-te għax-shogunate Tokugawa. Kien eċċellenti fil-kaligrafija, pittura, u poeżija Ġappuniża, u ħoloq ċerimonja tat-te imsejħa ``Keireisabi'' billi għaqqad l-ideali tal-kultura dinastika maċ-ċerimonja tat-te.

*Ġnien tal-passaġġ Ikeizumi: Ġnien b'għadira kbira fiċ-ċentru, li tista 'tiġi ammirata billi timxi madwar il-park.

*Kanshu: Titolu onorifiku għall-qassis ewlieni ta 'tempju fuq it-tempju ewlieni fis-setta Nichiren.

*Roho Kaikan: Faċilità kumplessa mibnija fuq il-bażi tat-tempju. Il-faċilità tinkludi ristorant, post tat-taħriġ, u post tal-festi.

*Gaho Hashimoto: 1835 (Tenpo 6) - 1908 (Meiji 41). Pittur Ġappuniż tal-perjodu Meiji. Mill-età ta '5 snin, huwa ġie introdott fl-iskola Kano minn missieru, u fl-età ta' 12, huwa uffiċjalment sar dixxiplu ta 'Yonobu Kano, il-kap tal-familja Kano f'Kobiki-cho. Meta l-Iskola tal-Belle Arti ta’ Tokyo fetħet fl-1890 (Meiji 23), sar il-kap tad-dipartiment tal-pittura. Għallem lil Taikan Yokoyama, Kanzan Shimomura, Shunso Hishida, u Gyokudo Kawai. Ix-xogħlijiet rappreżentattivi tiegħu jinkludu ``Hakuun Eju'' (Proprjetà Kulturali Importanti) u ``Ryuko''.

*Nun'a Ohno: 1885 (Meiji 18) - 1951 (Showa 26). Fuħħar mill-Prefettura ta’ Gifu. Fl-1913 (Taisho 2), l-istil tax-xogħol tiegħu ġie skopert minn Masuda Masuda (Takashi Masuda), u ġie aċċettat bħala sengħa personali tal-familja Masuda.

*Nakaban: Tatami tal-pjanċi mqiegħda bejn it-tatami mistieden u t-tatami tezen b'mod parallel. 

* Masuda Dano: 1848 (Kaei Gen) - 1938 (Showa 13). Negozjant Ġappuniż. Ismu veru huwa Takashi Masuda. Huwa mexxa l-ekonomija tal-Ġappun fil-bidu tagħha u appoġġja l-Mitsui Zaibatsu. Huwa kien involut fl-istabbiliment tal-ewwel kumpanija kummerċjali ġenerali fid-dinja, Mitsui & Co., u nieda l-Gazzetta tal-Prezz Chugai, il-predeċessur tan-Nihon Keizai Shimbun. Kien ukoll famuż ħafna bħala kaptan tat-te, u kien jissejjaħ ``Duno'' u kien imsejjaħ ``l-akbar kaptan tat-te minn ’l hawn minn Sen no Rikyu.''

Storja minn Masanari Ando, ​​​​kuratur ta 'Ikegami Honmonji Reihoden

Ikegami Honmonji Back Garden/Shotoen Miftuħ għall-Pubbliku

• Post: 1-1-1 Ikegami, Ota-ku, Tokyo
• Aċċess: 10 minuti mixi mil-Linja Tokyu Ikegami "Ikegami Station"
• 日時／2024年5月4日（土・祝）〜7日（火）各日10：00〜15：00（最終受付14：00）
• Prezz/Dħul b'xejn *Xorb u xorb projbit
• Telefon/Roho Kaikan 03-3752-3101

Jekk jogħġbok iċċekkja kull kuntatt għall-aħħar informazzjoni.

GMF Art Study Group <6th term> Teorija kulturali Ġappuniża li tiddeċifra l-arti: Il-post tal-awto Ġappuniż ambigwu

JAZZ&AFRICANPERCUSSIONGIG LIVEAT Gallerija Minami Seisakusho Kyuhashi So JAZZQUINTET

Festival Internazzjonali tal-Mużika ta' Tokyo 2024

Sakasagawa Street Family Festival

Mużika KugelMużika Kugel　Live fil-Gallerija Minami Seisakusho

Cross Club Kunċert Aħdar Frisk

Is-Sur Katsutoshi Yamaguchi

お 問 合 せ

Sezzjoni Relazzjonijiet Pubbliċi u Smigħ Pubbliku, Diviżjoni tal-Promozzjoni tal-Kultura u l-Arti, Assoċjazzjoni tal-Promozzjoni Kulturali ta ’Ota Ward