Karta ta 'Informazzjoni dwar l-Arti Kulturali tal-Ward ta' Ota "ART bee HIVE" vol.4 + naħla!

Maħruġ fl-2020 ta ’April, 9

vol.4 Ħarġa tal-Ħarifa

Il-Karta ta 'Informazzjoni dwar l-Arti Kulturali ta' Ota Ward "ART bee HIVE" hija karta ta 'informazzjoni ta' kull tliet xhur li fiha informazzjoni dwar il-kultura u l-arti lokali, ippubblikata ġdida mill-Assoċjazzjoni ta 'Promozzjoni Kulturali ta' Ota Ward mill-ħarifa tal-2019.
"BEE HIVE" tfisser doqqajs.
Aħna ser niġbru informazzjoni artistika u nwassluha lil kulħadd flimkien mas-6 membri tar-reporter tas-sala "Mitsubachi Corps" li nġabru permezz ta 'reklutaġġ miftuħ!
F '"+ naħla!", Se nibgħatu informazzjoni li ma setgħetx tiġi introdotta fuq il-karta.

Artiklu li jidher: Kamata, il-belt ta 'Kinema + naħla!

Persuna tal-arti: Benshi Yamazaki Vanilla + naħla!

Post tal-arti: Washokuike- "Hikari tal-ilma u r-riħ" Artist kontemporanju Takashi Nakajima + naħla!

Shochiku Kinema Kamata Film Studio 100 Anniversarju
Irrid inwassal l-istorja taċ-ċinema moderna li Kamata huwa kburi biha permezz tal-festival tal-films
"Il-Produttur tal-Kamata Film Festival Shigemitsu Oka"

Għaddew 100 sena minn meta nfetaħ ix-Shochiku Kinema Kamata Photo Studio (minn hawn 'il quddiem imsejjaħ Kamata Photo Studio) f'Kamata, li darba kienet tissejjaħ il- "Belt tal-Films".Biex tfakkar dan, qed jitħejjew diversi proġetti speċjali fil-Kamata Film Festival li se jsir dan il-ħarifa. "Kamata hija belt misterjuża mimlija enerġija. U kien bis-saħħa tal-film li din il-belt saret vivaċi, u s-sors kien definittivament Kamata Photo Studio," jgħid. Il-produttur tal-Kamata Film Festival Shigemitsu Oka.Waqt li kien jaħdem bħala segretarjat għall-Assoċjazzjoni tat-Turiżmu Daejeon, huwa kien involut fl-ippjanar u l-immaniġġjar tal-Kamata Film Festival mill-ewwel sena tal-2013.

Hekk kif mort, indunajt li Kamata u Shochiku kellhom qawwa kbira tal-marka.

© KAZNIKI

X’ġiegħlek tiddeċiedi li tniedi l-Kamata Film Festival?

"Wara li rtirajt mill-kumpanija tal-karozzi li ħdimt għaliha għal bosta snin, ġejt mistieden minn Kurihara (Yozo Kurihara), li huwa konoxxenza antika u l-president tal-kumitat eżekuttiv tal-Kamata Film Festival, biex jissieħeb fl-assoċjazzjoni tat-turiżmu, iżda għall-ewwel jien ingħaqad mal-festival tal-films. Sadanittant, fil-Wirja tat-Turiżmu ta ’Ota Business (AKINAI) li saret mill-Assoċjazzjoni ta’ Promozzjoni Industrijali ta ’Ota Ward fl-2011, Shoichi Ozawa, attur li kien ukoll anzjan fil-jiem tal-iskola tiegħu, tela’ fuq il-palk. persuna li kienet tħobb lil Kamata tant kienet qawwija li sejjaħ lilu nnifsu bħala Kamata March. Dak iż-żmien, tlabnieh jgħid, "Meta nitkellmu dwar Kamata, huwa film. Irrid li torganizza festival tal-films. Jien nikkoopera miegħek." Barra minn hekk, kliem.Nibdew minn dan, se nagħmlu festival tal-films.Sfortunatament, is-Sur Ozawa miet is-sena ta 'qabel l-2013, l-ewwel festival tal-films, iżda Takeshi Kato, ir-rappreżentant tal-kumpanija teatrali Bungakuza, Nobuyuki Onishi, l-iskrittur, u TBS Radio. Grazzi għall-ġabra ta' diversi persuni relatati mas-Sur Ozawa , bħas-Sur Sakamoto, il-produttur tal-programm ta 'ħajja twila "Kokoro Ozawa ta' Shoichi Ozawa", stajna nilqgħu b'suċċess l-ewwel avveniment. "

Xi ngħidu dwar li nħarsu lura lejn il-Kamata Film Festival li sar s'issa?

"Kellna ħafna nies li huma relatati ma 'Shochiku jidhru. Mariko Okada, Kyoko Kagawa, Shima Iwashita, Ineko Arima, Chieko Baisho, Yoko Sugi ... Se jkollna talk show flimkien. Kelli ħafna opportunitajiet, imma jien kont mimlija ħsibijiet għala kont qed nitkellem fuq l-istess palk ma 'attriċi kbira li kont rajt biss fuq l-iskrin (tidħaq). Meta tlabt lil Mariko Okada biex twettaq, hija qalet, "Missieri u (Tokihiko Okada) ħadu ħsiebhom Shochiku, allura ma nistax ma nitlaqx. "Int għedt, u ġentilment qbilt fuq il-post.Hekk kif mort, indunajt li Kamata u Shochiku kellhom qawwa kbira tal-marka.L-influwenza li kellek fuq attriċi u atturi li kienu jafu l-imgħoddi kienet akbar milli kont tistenna. "

Din is-sena hija l-100 anniversarju mill-ftuħ tal-Kamata Photo Studio, imma x'tip ta 'kontenut se jkun għal festival tal-films?Jekk jogħġbok għidilna l-punti ewlenin.

"Kull sena, filwaqt li nżommu f'moħħna li se nintroduċu x-xogħlijiet ta 'Shochiku, waqqafna temi li huma konformi maż-żminijiet u jinkorporaw diversi proġetti. Fl-2015, il-gwerra se tkun is-70 anniversarju mit-tmiem tal-gwerra. u esebixxew films relatati, u dehru l-attriċi Setsuko Hara li mietet dik is-sena. Is-sena l-oħra, kellna karatteristiċi relatati mal-Olimpjadi qabel il-ftuħ tal-Logħob Olimpiku. Din is-sena, ovvjament, Kamata Photo Studio 100 Aħna qed nippjanaw li nissettjaw it-tema. ta 'l-anniversarju, iżda minħabba l-influwenza ta' Corona, mhux se nagħmlu wirja li ilna niffokaw fuqha kull sena. Flimkien ma 'dan, biddilna d-direzzjoni ftit mill-kontenut ippjanat oriġinarjament, u fl-oriġini ta' Shochiku I iddeċidejt li nieħu film silenzjuż. Il-perjodu meta Kamata kellu studio kien fil-fatt 16-il sena, le? F’dak iż-żmien qasir, għamilt madwar 1200 xogħol, imma 9% minnhom. Hawn fuq huwa film silenzjuż. L-età tad-deheb ta ’ film mutu jikkoinċidi mal-perjodu meta l-istudju Kamata kien hemm. "

Minbarra l-iskrinjar tal-films siekta, se jidher ukoll xi benshi.

"Il-qofol huwa" I Twieled, Imma Twieled, Imma Twieled, Imma "(Direttur Yasujiro Ozu) ta 'Midori Sawato. Is-Sur Hairi Katagiri, li huwa familjari kemm mal-films kif ukoll ma' Ota Ward, ħa l-palk, u mad-direttur favorit tiegħu Yasujiro Ozu, huwa għoġbu b'mod speċjali "(I Was Born, Butto)" Ġie deċiż li tkun tista 'tgawdi l-istess xogħol bl-introduzzjoni ta' Midori Sawato u Hairi Katagiri. Ukoll, Akiko Sasaki u Vanilla Yamazaki qed tippjana li tagħmel benshi. Nixtieq li tgawdi l-film silenzjuż billi tintroduċi diversi Benshi. Benshi hija kultura biss fil-Ġappun. Twieldet minħabba li kien hemm "kultura narrattiva" Ġappuniża bħal Rakugo, Ningyo Joruri, Kodan, u Rokyoku. Jingħad li l-istilla benshi fl-aqwa żmien tħallset aktar mill-prim ministru dak iż-żmien. Jidher li kien hemm bosta klijenti li ġew għall-benshi. B’dan il-festival tal-films, il-benshi u l-films muti qed jiġbdu l-attenzjoni Inkun kuntent jekk isir possibbli. "

Jien kont noħlom li nsir kritiku tal-films.

"Twelidt, imma twelidt, imma twelidt, imma twelidt, imma twelidt, imma twelidt, imma twelidt, imma twelidt, imma"

Is-Sur Oka jidher li jħobb ħafna films, imma għandek għarfien profond tax-xogħlijiet ta 'Kamata?

"Biex inkun onest, ma tmissx ħafna fuq il-films siekta miġbuda fl-istudjo Kamata. Kont naf" Jien twelidt fil-fehma tal-adult ta 'Ryomoto, "imma jien inħobb il-films minn meta kont żgħir. Dak iż-żmien , Kont qed nara biss films tal-Punent. Ilni nara ħafna peress li kont fl-iskola elementari u l-iskola sekondarja. Meta kont fit-tieni sena tal-iskola sekondarja, ktibt ittra tal-partitarji lill-attriċi favorita tiegħi, Mitzi Gaynor , u sibt tweġiba mingħandu. (Jidħaq). Fl-Ewropa, fejn bqajt għal żmien twil fl-impjieg preċedenti tiegħi, kont immur sew fil-postijiet tal-films, u dejjem kelli passjoni għall-films. "

Dejjem xtaqt taħdem fil-films?

"Jien kont noħlom li nsir kritiku tal-films. Meta kont fl-iskola sekondarja, xtaqt vagament li jkolli xogħol relatat mal-films, imma jien mhux direttur, skriptist, aħseb u ara attur, imma kritiku. Kont qed naħseb bl-addoċċ dwar x'għandi nagħmel ... Hideo Tsumura, Choji Yodogawa, Masahiro Ogi, u bosta kritiċi oħra tal-films dak iż-żmien. Imma meta għidt lill-ġenituri tiegħi, għidt, "Kul xorta waħda. Ma stajtx nagħmilha, mela waqqafha. "Huwa għalhekk li sibt xogħol f'kumpanija tal-karozzi, imma wara żmien twil, inħossni emozzjonat ħafna biex inkun nista 'ndur u ninvolvi ruħi fil-films.Ma tafx x'jiġri fil-ħajja.Jien grat bil-kwiet lejn Kurihara, li tani l-opportunità li ninvolvi ruħi fil-festival tal-films (tidħaq). "

Ma kien hemm l-ebda żvilupp taċ-ċinema moderna mingħajr Kamata

Huwa wkoll fatali li tkun f'Kamata, il-belt tal-films.

"Is-sena li għaddiet, it-teatru tal-films fl-aħħar sparixxa, u l-impressjoni li kienet belt tal-films sfumat, iżda kien Kamata Film Studio li ppromwova l-immodernizzar tal-films Ġappuniżi, u wara l-gwerra, wara Shinjuku, iċ-ċinema Kamata kienet il-belt bl-iktar numri. Naħseb li dejjem hemm film tad-DNA. Kienet belt li għamlet films madwar l-età tad-deheb meta kien hemm teatru tal-films, u films matul it-tieni era tad-deheb li żort wara dak. Kien famuż bħala belt li nara. Ma nafx meta u kif se jiġi t-tielet staġun, imma nispera li Kamata terġa 'titqajjem bħala belt tal-films. Se nipprova ngħin lill-Kamata Film Festival. Irrid. "

Jekk jogħġbok għidilna l-prospetti u l-miri futuri tiegħek.

"Kull darba li ngħaddi mill-festival, ikolli aktar u aktar opportunitajiet biex in-nies jgħidu," Kien divertenti "jew" X'se tagħmel is-sena d-dieħla? ", U nħoss li ħa l-għeruq bħala lokali festival tal-films.Jien grat biss lejn in-nies li jappoġġjawni.Fil-fatt, bħalissa qed nikkunsidra li nieħu approċċ ġdid fiċ-ċirkostanzi tal-Corona. Pjan biex isir festival tal-films onlajn bl-użu ta ’YouTube għaddej ukoll, u diġà ttella’ vidjow wieħed (* fil-ħin tal-intervista).Bħalissa qed ninnegozjaw ma 'diversi postijiet biex nuru l-filmat tal-benshi u talk show li se jsir f'dan il-festival tal-films, għalhekk jekk jogħġbok ħerqan għalih.Minn din is-sena, li hija waqfa, nixtieq ngħaddi għal xi ħaġa li hija konformi maż-żminijiet, bħal online.Sakemm ikollna s-saħħa fiżika, nixtieq nagħmel l-almu tiegħi permezz ta 'diversi provi u żbalji (tidħaq).Wara dan, nixtieq li jkolli faċilità relatata mal-films. Huwa bħal "Kinemakan".Ma jimpurtax jekk hux żgħir, imma nixtieq li kien hemm post fejn tista 'tara materjali u xogħlijiet u tesperjenza l-istorja ta' Kamata.Hekk kif komplejt il-festival tal-films, irrealizzajt it-tifsira tas-Sur Ozawa jgħid "Kamata huwa film".Mhuwiex esaġerat li ngħid li ċ-ċinema moderna ma kinitx tiżviluppa mingħajr Kamata.Nixtieq li ħafna nies ikunu jafu l-istorja kbira ta 'Kamata. "

Sentenza: Shoko Hamayasu

Ir-rwol ewlieni huwa film silenzjuż.Benshi hija professjoni li tinsab fit-tarf tal-palk, mhux fiċ-ċentru.
"Fotografu tal-Attività Vanilla Yamazaki"

Madwar 120 sena ilu, Benshi, li deher fl-era meta l-films kienu jissejħu fotografija ta 'attività, kien persuna importanti li żied il-kulur mal-films siekta b'narrattiva unika.Madankollu, bil-miġja ta 'film bl-awdjo, se jtemm ir-rwol tiegħu.Jingħad li hemm aktar minn tużżana benshi li bħalissa huma attivi.Din id-darba, Vanilla Yamazaki, fotografa tal-attività li kisbet appoġġ mifrux għall-istil uniku tagħha minkejja li hija persuna daqstant rari, se tkun fuq il-palk tal-Kamata Film Festival.Se nagħmlu wirjiet live benshi live u workshops għat-tfal.

Benshi oriġinali li ġie kkultivat b’mod naturali

© KAZNIKI

Jidher li s-Sur Vanilla ħa l-ewwel pass biex issir benshi 20 sena ilu.Jekk jogħġbok għidilna r-raġuni għad-debutt tiegħek.

"Meta gradwajt mill-università matul l-Employment Ice Age fl-2000 u ma stajtx niddeċiedi fejn naħdem, sibt artiklu dwar ir-reklutaġġ ta 'benshi bilqiegħda fir-ristorant tat-teatru" Tokyo Kinema Club ", li juri films siekta.Ir-raġuni kienet li l-benshi mar għall-audition u għadda l-audition mingħajr ma kien jaf x'kienet.Qatt ma kont tmiss film silenzjuż qabel u ma kelli l-ebda għarfien.Fi stat bħal dan, f'daqqa waħda ddeċidejt li niddebutta palk. "

F'daqqa waħda qbiżt f'dinja mhux magħrufa.Mill-mod, x'inhi d-dinja ta 'Benshi?Huwa komuni għalik li ssir student u li l-għalliem jew l-anzjan tiegħek jgħallmuk?

"B'differenza mir-rakugo, m'hemm l-ebda assoċjazzjoni kummerċjali, allura ma nafux in-numru eżatt ta 'benshi, iżda issa hemm biss madwar tużżana. Fil-passat, kien hemm sistema ta' liċenzja biex issir benshi. Hekk hu, hemm ebda ħaġa bħal din issa, u hemm ħafna nies li huma attivi f'diversi modi. Xi wħud huma studenti, oħrajn bħali li jibdew kważi waħedhom. Benshi Peress li nikteb l-iskritt jien stess, l-istejjer mhux xi ħaġa li ngħatat bħal rakugo u rakkont ta 'stejjer. Għalhekk, hemm diversi stili. Dawk li jsegwu n-narrattivi tal-predeċessuri tagħhom u huma viċin is-sensi ta' nies moderni. Xi nies jużaw prinċipalment il-lingwa attwali biex ipoġġu skript fuq l-iskrin. Jiena kompletament it-tip ta 'l-aħħar, u qed nagħmel benshi oriġinali kkultivat b'mod pjuttost naturali, allura jekk għad hemm sistema ta 'liċenzja m'inix kunfidenti (tidħaq). "

Meta titkellem dwar il-vanilla, huwa impressjonanti li tarah idoqq il-pjanu u Taishogoto waqt li jdoqq benshi.

"Jingħad li Benshi huwa l-ewwel wieħed fl-istorja li daqq u jitkellem, u naħseb li jien l-uniku wieħed. Benshi għandu jikteb l-iskritt hu stess, imma kien frustrat kmieni ... Attwalment, bil-moħbi, Minflok, kelli missieri kiteb għalija. Benshi ieħor faħħarni, "Din l-iskrittura hija tajba!", U kelli sentimenti mħallta li ma stajt ngħid xejn dwarhom (tidħaq).Imbagħad ħriġt bl-idea li ndoqq mużika tal-films jien stess!Tista 'żżomm sieket waqt li tilgħab.Dak li sibt kien Taishogoto, li n-nanna tiegħi xtrat għalija onlajn iżda ma użatx.Films tal-Punent jintlagħbu wkoll fuq il-pjanu. "

Lgħabt l-istrument oriġinarjament?

"Ommi kienet għalliema tal-pjanu, allura ilni nitgħallem il-pjanu sa minn meta kelli erba 'snin. Imma Taishogoto kien kompletament awtodidatt. Wara li ddoqq fuq il-palk diversi drabi, mort iċ-ċentru kulturali diversi drabi biex nitgħallem. Jien kien sorpriż bl-għalliem, "Jien ħriġt il-kordi u kif nilgħab" (tidħaq). "

Naħseb li hija teknika mill-aqwa biex titkellem waqt li ddoqq strument skont l-immaġni fuq il-post.

"Missieri, tabib tal-ergonomija, qalli li jekk nuża l-imħuħ tal-lemin u tax-xellug fl-istess ħin, inkun nista 'nilgħab u nitkellem fl-istess ħin. Int għamiltu.Jien ċert li qed nagħmel xi ħaġa pjuttost avvanzata, imma ma nistax nagħmel xi ħaġa oħra bil-mod.Il-liċenzja tas-sewwieq ġiet imsewwija tliet darbiet meta l-karozza bdiet u waqfet, u jien ċedejt li niksebha.Ma stajtx insuq rota, u l-għawm kien grad (tidħaq). "

Inħoss ħafna rabtiet

Fil-Kamata Film Festival, li se jkun qed jidher din id-darba, tkun tista 'tgħix minn żewġ films miġbuda fix-Shochiku Kinema Kamata Film Studio.

"Jien għext f'Ota Ward mis-sena li twelidt s'issa, imma fil-fatt qatt ma attendejt avveniment f'Ota Ward. Speċjalment għax ridt nagħmel fil-Kamata Film Festival. Jien kuntent ħafna li ix-xewqa saret realtà. Matsutake Kinema Kamata Film Studio kien studjo li jispeċjalizza fil-films siekta, allura nħoss ħafna rabtiet. Din id-darba, Torajiro Saito favorit tiegħi qed jarah. Ix-xogħol tad-direttur imsejjaħ "Teżor tat-Tfal", li huwa eżattament bħas-slapstick tal-Ġappun kummiedja! U xogħol ieħor imsejjaħ "Rushing Boy" dirett minn Yasujiro Ozu huwa wkoll attiv, iżda t-tifel tal-karattru prinċipali huwa verament L-isem veru tal-film, Tomio Aoki, biddel l-isem tal-film għal "Rushing Boy" u sar kbir tifel stilla.Mill-mod, "Katsuben!" Meħlus f'Diċembru tas-sena li għaddiet. (Protagonista ta 'Ryo Narita, film imwaqqaf fl-era meta Benshi kien attiv), dirett minn Masayuki Suo, kellu karattru msejjaħ "Tomio Aoki" fil-biċċa l-kbira tax-xogħlijiet tiegħu, inkluż il-film., Kollha huma lagħbu minn Naoto Takenaka . "

"Tifel Straightforward" (1929) Mużew tal-Films tal-Ġugarelli © KAZNIKI

Fil-Kamata Film Festival ta ’din is-sena, se jidhru diversi benshi oħra.

"Skripts, linji, direzzjoni, narrattiva ... Hemm stili differenti f'kull element, allura anke l-istess xogħol jista 'jkollu kontenut kompletament differenti skont il-benshi. Fl-aqwa żmien tal-films muti, huwa qal," Jien ser isma 'l-film. "Huwa dwar.Speċjalment din is-sena, is-Sur Midori Sawato, figura ewlenija fid-dinja benshi, li jidher kull sena, se jdoqq bil-wirja diretta tal-orkestra.Mill-mod, din id-darba, A Straightforward Boy qiegħed ukoll fil-parti ewlenija f '"I Twieled, Imma Twieled, Imma" (Direttur Yasujiro Ozu), li huwa mitkellem mill-Professur Sawato.Barra minn hekk, Akiko Sasaki se jkun attiv f’xogħol ieħor immexxi minn Torajiro Saito.Nixtieq li taraha kull darba. "

Benshi hija professjoni li tinsab fit-tarf tal-palk, mhux fiċ-ċentru

Vanilla se torganizza wkoll workshop għat-tfal, hux?X'tip ta 'kontenut huwa dan?

"L-għada, it-tfal li nġabru jidhru fir-rappreżentazzjoni tiegħi u juru l-benshi tagħhom fuq il-palk. Dan il-workshop innifsu se jsir għall-ewwel darba f'madwar tliet snin. Jekk it-tfal jifilħu għalih, l-iskritt jien ħieles biex niktbu, imma jien tassew inħares 'il quddiem lejn x'tip ta' kapolavur se jitwieled għax se jagħmel arranġament mhux mistenni u interessanti.Fatt, jien ukoll għandi tifel li għandu 3 snin, imma dejjem qed nimita dak li jien Qed nagħmel, niftaħ ktieb bl-istampi, nilgħab pjanu tal-ġugarell, u ngħid storja li għamilt! "

Jidher promettenti fil-futur (tidħaq).Naħseb li huwa diffiċli li tibbilanċja x-xogħol u t-trobbija tat-tfal, imma tista 'tgħidilna dwar il-prospetti u l-miri futuri tiegħek?

"Mama-san Benshi jingħad li hija l-ewwel waħda wara l-gwerra. Fil-fatt hija iebsa wisq u għandi t-tendenza li nkun okkupata nagħmel ix-xogħol tiegħi ta 'kuljum, imma xorta għandi xewqa qawwija li noqgħod fuq il-palk. Meta ġejt mistieden għall-Kamata Film Festival, studjajt l-istorja ta 'Shochiku Kamata u rajt film dwar Kamata, li kien tassew interessanti! Normalment nikteb l-istampi tiegħi stess. Qed nuri vidjow introduttorju "Activity Photo Imamukashi" li huwa relatat ma' ritratti ta 'attività u benshi fi l-istil li żżid il-mużika u r-rakkont, imma jkun tajjeb jekk nista 'nintroduċi wkoll l-istorja ta' Kamata b'dak il-mod ... Ota Ward qed jipprova jqajjem il-kultura ta 'Kamata, allura nkun kuntent jekk nistgħu nkomplu naħdmu flimkien biex tippreserva l-kultura vivaċi u l-films siekta għall-posterità. Benshi hija pożizzjoni speċjali bħala artist u direttur. Allura, professjoni li tinsab fit-tarf tal-palk, mhux fiċ-ċentru. Ir-rwol ewlieni huwa film silenzjuż. Modern benshi għandi bżonn ninvestiga l-isfond storiku f'dak iż-żmien, u nħoss li hemm ħafna nies li huma divertenti iżda għandhom temperament ta 'riċerkatur. Minbarra li qed jaspira li jitkellem, inħobb il-films siekta huma stess. Irrid li ħafna nies igawdu divertiment daqshekk misterjuż. li jinsew l-eżistenza ta 'benshi u jinġibdu lejn l-iskrin. "

Sentenza: Shoko Hamayasu

Profil

© KAZNIKI

Benshi. Fl-2001, iddebutta bħala benshi b’sede fir-restorant tat-teatru tal-films siekta "Tokyo Kinema Club". Stabbilixxa vuċi unika msejħa "vuċi tal-elju" u stil arti uniku ta 'daqq tat-Taishogoto u l-pjanu. Ippubblikat fl-2019, dirett minn Masayuki Suo "Nitkellmu l-Istampi! 』Deher.Bħala attur tal-vuċi, deher f'ħafna xogħlijiet inkluż ir-rwol ta 'Jaiko fl-anime "Doraemon".

Senzokuike- "Dawl tal-ilma u tar-riħ"
"Artista kontemporanju Takashi Nakajima"

Jekk jagħtik iċ-ċans li tarah minn perspettiva differenti mis-soltu

Senzokuike huwa post ta 'rilassament għar-residenti ta' Ota City u post famuż u sit storiku li jirrappreżenta l-belt.Fis-Senzokuike, programm tal-arti "Water & Wind Lights" mill-artist kontemporanju Takashi Nakajima se jsir dan il-ħarifa bħala parti mill-proġett tal-arti tal-OTA "Machinie Wokaku * 1".Staqsejna lis-Sur Nakajima dwar Senzokuike, il-post għal dan ix-xogħol u proġett, u dwar Ota Ward.

Hemm diversi ħajjiet ta ’diversi nies

© KAZNIKI

Int minn Ota Ward, hux?

"Iva, jien Minamisenzoku, Ota-ku. Jien mill-Iskola Elementari Senzokuike, u ilni nżur Senzokuike minn meta kont żgħir. Ilni f'Ota-ku minn meta twelidt."

Int għadek tgħix f'Ota Ward X'inhi l-attrazzjoni ta 'Ota Ward?

"Hemm ħafna minnhom (tidħaq). Mhux 'il bogħod miċ-ċentru tal-belt, u hemm ħafna natura bħal Senzokuike, Xmara Tama, Peace Park, u Wild Bird Park.
Hija wkoll belt wiesgħa ħafna, b'Denenchofu u fabbrika tal-belt.Fil-fatt, kien hemm bonbons sinjuri madwari, u kelli ħafna ħbieb, bħat-toroq tax-xiri fin-nofsinhar u s-subien Yancha fil-fabbrika tal-belt.Filwaqt li kien hemm diversi ħajjiet ta ’diversi nies, ħbieb bi livelli ta’ għajxien differenti ħafna kienu s-soltu jilagħbu flimkien.Jien kuntent li trabbejt f'din il-belt.
Wara kollox, huwa konvenjenti li tmur l-Ajruport ta 'Haneda u barra, u huwa l-portal ta' Tokyo, hux? "

Irrid inħares dawl naturali, riħ u arja

Għaliex għażilt l-espressjoni installazzjoni * 2 fl-arti kontemporanja?

"Għall-ewwel kont qed tpinġi, imma kont nistaqsi għaliex kelli npinġi stampa li toqgħod ġewwa l-qafas kwadru tal-kampus. F'qafas tond jew tarf tond. Bdejt npinġi stampi. Gradwalment, sar inqas interessanti, u kont qed tpinġi f'forma stramba bħal ta 'ameba, iżda fl-aħħar, kien skars li kelli npoġġiha fil-qafas. Sar.
Dak li spiss nagħmel meta nara xogħlijiet bidimensjonali ta 'nies oħra huwa li jien stess nidħol fix-xogħol f'moħħi. Immaġina, "X'tip ta 'xenarju tara kieku ddaħħal din l-istampa?"Imbagħad indunajt li jekk il-pittura nnifisha tinfirex fi spazju, aktar milli xogħol bidimensjonali msejjaħ pittura, naħseb li kulħadd jista 'jgawdi d-dinja li ġibt f'dak l-ispazju.Hekk ħriġt bil-metodu ta 'installazzjoni ta' espressjoni. "

Kif kien meta fil-fatt bdejt l-installazzjoni?

"Fil-każ ta 'pitturi, il-post li tħares ġeneralment jiġi deċiż u d-dawl isir ġewwa. Fil-każ ta' installazzjonijiet, speċjalment fil-każ tiegħi, hemm ħafna xogħlijiet barra, allura d-dawl huwa x-xemx. Ix-xemx filgħodu .Tfisser li l-pożizzjoni tad-dawl tinbidel il-ħin kollu minn tixbit għal għarqa. Id-dehra tax-xogħol tinbidel billi tbiddel il-pożizzjoni tad-dawl. Dik hija l-gost tal-installazzjoni li ssir barra. Anke fil-ġranet bir-riħ Jekk iva, hemm ikunu ġranet tax-xita u ġranet xemxija. Huwa xogħol wieħed, imma dejjem tista 'tara espressjonijiet differenti. Barra minn hekk, meta tħoss id-differenza fit-temp minħabba l-installazzjoni, xi ngħidu dwar l-ambjent tal-madwar? Jekk tistaqsini, naħseb li jagħmel sens għalija li nagħmel ix-xogħol.
Għal dik ir-raġuni, nuża oġġett trasparenti, bla kulur = stretch film * 3.Il-post fejn tinstalla huwa importanti, allura qed nimmira għal xogħol li ma joqtolx il-post, iżda jippermetti li x-xogħol tiegħi jintuża tajjeb fil-post. "

Difference Differenza fil-mira》 (2019) Arts Chiyoda 3331

Ħafna mix-xogħlijiet tas-Sur Nakajima jużaw films stretch minbarra dan iż-żmien.

"L-installazzjoni tiegħi hija apparat li jista 'jaqbad id-dawl naturali, ir-riħ u l-arja, jew irrid nidhlu. Film iġġebbed li jiflaħ għax-xita u r-riħ u jirrifletti u jittrażmetti d-dawl b'mod kumpless jirrifletti l-ħsibijiet tiegħi. Huwa materjal tajjeb biex nesprimi .
Huwa attraenti wkoll li huwa prodott industrijali prodott bil-massa, li ġeneralment jinbiegħ fis-supermarkits u fil-ħwienet tat-titjib tad-djar.Huwa wkoll il-gost tal-arti kontemporanja li tuża oġġetti ta ’kuljum bħal dawn biex toħloq opri tal-arti. "

Tista 'tgħidilna dwar dan ix-xogħol "Hikari of Water and Wind"?

"Se jkun xogħol li jgħaqqad lil Senzokuike u l-boathouse ma 'film iġġebbed. Se nwaħħalha f'forma li tinfirex mis-saqaf tal-boathouse lejn l-għadira. Meta jonfoħ ir-riħ, jagħmel ħoss ta' rattling u tagħmel ix-xita. Meta tkun ix-xita, il-film stretch ikun immarkat bil-polka dots. Huwa fenomenu naturali li jiġri fi ġranet imċajpra, ġranet sħan u umdi, u dak in-nhar. Nispera li tgawdi dawk l-affarijiet. Jien. "

Post fejn tista 'tfejjaq biss billi tħares lejh

Int għedt li ilek tgħix viċin Senzokuike għal liema żmien. X'tip ta 'post huwa Senzokuike għas-Sur Nakajima?

"Ir-Rebbiegħa hija post fejn tista 'tħoss l-istaġuni, bħall-wiri tal-fjur taċ-ċirasa f'Sakurayama, kunċert tal-mużika Ġappuniża" Spring Evening Symphony "f'Sanrenbashi," Firefly Evening "fis-sajf, u festivals fis-Shrine ta' Senzoku Hachiman fil-Ħarifa.Meta kont student, kont nitlaq dgħajsa ma 'mara (tidħaq).Meta teħel, jew meta tkun trid tħossok ftit meħlus, huwa post fejn tista 'tfejjaq biss billi tiġi hawn bir-rota jew bil-mutur bil-lejl jew filgħodu u tħares lejn l-għadira. "

Meta smajt dwar l-installazzjoni f'Senzokuike, ħsibt li kienet differenti mit-talba tas-soltu tiegħek?

"Dażgur. Jien fil-professjoni li nagħmel xogħlijiet, allura ħsibt li jkun tajjeb jekk xi darba nista 'nuri x-xogħlijiet tiegħi f'Senzokuike. Naħseb li dan il-proġett se jkun wirja ta' valur kbir għalija."

Fl-aħħarnett, tista 'tagħti messaġġ lil kulħadd f'Ota Ward?

"Iva. Ikun sabiħ li kieku tħossok liberu li tmur għal mixja u tara x-xogħol f'Senzokuike. U x-xogħol tiegħi tani ċ-ċans li nara Senzokuike minn perspettiva differenti. Ukoll, inkun kuntent jekk tista 'tpoġġi dan it-tip ta 'ħaġa fil-kantuniera ta' rasi, u meta saret ftit iktar famuża fil-futur, "Oh, dik il-persuna f'dak iż-żmien." Nispera li tista 'taħseb fiha. (Lol). "

Disinn ta 'xogħol mis-Sur Nakajima

• * 1 Proġett ta 'l-Arti OTA "Machinie Wokaku":
  Proġett iċċentrat fuq l-arti kontemporanja.Il-gusset ta 'Ota Ward huwa pparagunat ma' gallerija ta 'l-arti, u diversi xogħlijiet ta' l-arti huma esebiti fil-gusset, li jagħmilha post fejn kulħadd jista 'japprezza l-arti faċilment u faċilment.Bħala gusset sabiħ fejn tista 'tiltaqa' mal-arti, aħna nimmiraw li nkunu opportunità biex inrawmu s-sens estetiku divers u l-kburija tal-abitanti tas-sala, u nrawmu l-kreattività tat-tfal.
• * 2 Installazzjoni:
  Wieħed mill-metodi ta 'espressjoni u ġeneri fl-arti kontemporanja.L-arti li żżid jew tinstalla oġġetti u apparat fi spazju speċifiku u tesperjenza l-post rikostruwit jew l-ispazju bħala xogħol.Huwa kkaratterizzat billi huwa marbut mill-qrib ma 'post speċifiku u bosta xogħlijiet li jeżistu biss għal ċertu perjodu ta' żmien.
• * 3 Stretch film:
  Film għall-prevenzjoni tal-kollass tat-tagħbija użat meta jintbagħtu l-oġġetti.Huwa trasparenti u trasparenti, u għandu kemm flessibilità kif ukoll saħħa.

Profil

© KAZNIKI

Artist Kontemporanju
Imwieled f'Tokjo fl-1972
1994 Gradwat mill-Iskola tad-Disinn ta 'Kuwasawa, Iskola tal-Fotografija Gradwata
2001 Jgħix Berlin | Il-Ġermanja
2014, 2016 Għotja mill-Fondazzjoni għall-Promozzjoni tal-Kultura Memorial Mizuken
Bħalissa qed tgħix f'Tokjo

wirja waħedha

Forma ta 'skambju 2020 <formola ta' skambju> / SHIBAURA HOUSE, Tokyo
2017 Rqaqat ta ’Kuljum / Gallerija BARRA MILL-POST TOKIO, Tokyo
2015 Kikusuru: Festival tal-Kapitali tal-Għarfien / Grand Front Osaka, Osaka
Wirja tal-Grupp 2019 Iron Works Island Festival "IRON ISLAND FES" Keihinjima, Tokyo
2019 Zou-no-hana Terrace Wirja tal-10 Anniversarju "Proġett Futurescape", Yokohama
2017 L-istorja tibda bit-taħlita ta ’stampi u kliem Mużew u Librerija tal-Belt ta’ Ota, Gunma
Tali

お 問 合 せ

Sezzjoni Relazzjonijiet Pubbliċi u Smigħ Pubbliku, Diviżjoni tal-Promozzjoni tal-Kultura u l-Arti, Assoċjazzjoni tal-Promozzjoni Kulturali ta ’Ota Ward