Għat-test

Immaniġġjar ta 'informazzjoni personali

Din il-websajt (minn hawn 'il quddiem imsejħa "dan is-sit") tuża teknoloġiji bħal cookies u tags għall-iskop li ttejjeb l-użu ta' dan is-sit mill-klijenti, reklamar ibbażat fuq l-istorja ta 'aċċess, taqbad l-istatus ta' użu ta 'dan is-sit, eċċ. . Billi tikklikkja l-buttuna "Naqbel" jew dan is-sit, inti taqbel għall-użu ta 'cookies għall-iskopijiet ta' hawn fuq u biex taqsam id-dejta tiegħek mas-sħab u l-kuntratturi tagħna.Rigward l-immaniġġjar ta 'informazzjoni personaliPolitika ta 'Privatezza ta' l-Assoċjazzjoni tal-Promozzjoni Kulturali ta 'Ota WardJekk jogħġbok irreferi għal.

naqbel

Relazzjonijiet pubbliċi / karta ta 'informazzjoni

Karta ta 'Informazzjoni dwar l-Arti Kulturali tal-Ward ta' Ota "ART bee HIVE" vol.2 + naħla!


Maħruġ fl-2020 ta ’April, 1

vol.2 ħarġa tax-xitwaPDF

Il-Karta ta 'Informazzjoni dwar l-Arti Kulturali ta' Ota Ward "ART bee HIVE" hija karta ta 'informazzjoni ta' kull tliet xhur li fiha informazzjoni dwar il-kultura u l-arti lokali, ippubblikata ġdida mill-Assoċjazzjoni ta 'Promozzjoni Kulturali ta' Ota Ward mill-ħarifa tal-2019.
"BEE HIVE" tfisser doqqajs.
Aħna ser niġbru informazzjoni artistika u nwassluha lil kulħadd flimkien mas-6 membri tar-reporter tas-sala "Mitsubachi Corps" li nġabru permezz ta 'reklutaġġ miftuħ!
F '"+ naħla!", Se nibgħatu informazzjoni li ma setgħetx tiġi introdotta fuq il-karta.

Karatteristika speċjali "Arti tal-ispettaklu tradizzjonali" + naħla!

"Shoko Kanazawa, kaligraf fil-Ward ta 'Ota"

It-tieni ħarġa li fiha t-tema ta '"Tsumugu".Aħna se nwasslu wħud mir-ritratti off-shot li ma setgħux jitpoġġew fuq il-karta!

写真
Aqbad il-pjanċa mogħtija mill-partitarji.

写真
Shoko jitlob qabel ma jikteb il-ktieb.

写真
Shoko li kiteb ittra waħda ta 'din it-tema speċjali "għażil".

写真
Bil-ktieb spiċċajt tikteb.

"Masahiro Kaneko" li jżomm ħaj l-istrument mużikali Ġappuniż "Koto"

"Kulħadd għandu l-karatteristiċi tat-timbre tiegħu, u ħadd mhu l-istess."

写真

Tieħu madwar 10 snin biex tagħmel strument mużikali Ġappuniż, koto, minn log ta 'paulownia.Il-ħajja tal-koto kompluta hija ta 'madwar 50 sena.Minħabba l-ħajja qasira tiegħu, m'hemm l-ebda strument famuż bħal vjolin.Aizu paulownia b'ħoss tajjeb jintuża bħala l-materjal għal koto "effimeru" bħal dan.Kaneko volontarjat biex imur madwar l-iskejjel elementari u żgħar, u qal, "Irrid li int tmiss il-koto," sabiex iżżomm il-kultura tal-koto.

"L-aħjar ħaġa hi li jekk tinsa l-koto tiegħek, m'għandekx għalfejn tinkwieta dwarha. Jekk ma tarahx, ħajtek tispiċċa mingħajr ma taraha. Tista 'tara u tmiss il-ħaġa vera b'kotba biss u ritratti, sabiex tkun tista 'tħossha. M'għandix. Irrid ngħidlek li hemm strumenti bħal dawn fil-Ġappun, allura għandi nibda minn hemm. "

Kaneko, li huwa voluntier u qed jagħmel attivitajiet edukattivi bil-koto, x'tip ta 'reazzjoni għandhom it-tfal meta jisimgħu l-koto?

"Jiddependi fuq liema età tesperjenzaha. Tfal fil-gradi baxxi ta 'l-iskola elementari għandhom imissu l-istrument. Anke jekk jisimgħuh u jistaqsu l-impressjonijiet tagħhom, huma qatt ma esperjenzawh qabel. Huwa importanti li tmissu. Huwa parti mill-esperjenza. Xi tfal isibuha divertenti u xi wħud isibuha boring. Imma ma nafx jekk ma tmissxha. L-esperjenza attwali hija l-aħjar. "

写真

X'inhi r-raġuni għaliex Kaneko huwa partikulari dwar Aizu paulownia meta jagħmel koto, u x'inhi d-differenza minn siġar oħra ta 'paulownia?

"Jieħu aktar minn 10 snin biex tagħmel koto minn zokk. Bejn wieħed u ieħor, tieħu madwar 5 snin biex taqta 'l-paulownia l-ewwel, u mbagħad biex tinxef. 3 snin fit-tabella, sena jew sentejn ġewwa, eċċ. Għaddew 1 snin. Niigata paulownia u Aizu paulownia huma ftit differenti. Hemm it-tnejn f'Chiba u Akita, imma l-aħjar huwa Aizu. X'tip ta 'karattru tikteb paulownia? "

Huwa l-istess bħal Kibia.

"Iva, paulownia mhix siġra. Hija familja ta 'ħaxix. B'differenza għal koniferi oħra, ma ddumx għal mijiet ta' snin. Se tmut wara 6 jew 70 sena l-iktar. Il-ħajja ta 'koto hija ta' madwar 50 sena. L-ebda verniċ ma jiġi applikat fuq il-wiċċ. "

Hemm mod biex nies li ma jafux il-mużika tradizzjonali Ġappuniża jkunu jafu Koto faċilment?

"YouTube. Ibni kien klabb tal-koto fl-Università ta 'Sophia. Wara li ibni ngħaqad, irrekordjajt il-kunċerti kollha u tlajthom fuq YouTube, u fittixt għall-Università ta' Sophia. Bdiet tidher f'daqqa, u mbagħad kull università bdiet tgħolli dan. "

Din il-karatteristika speċjali hija "Tsumugu".Hemm xi ħaġa fit-teħid ta 'strumenti mużikali li hija mibruma mill-passat u li ż-żgħażagħ illum jagħmlu affarijiet ġodda?

"Hemm. Pereżempju, hemm talba biex tagħmel strument li jinstema 'anke jekk tikkollabora ma' pjanu fil-jazz. Dak iż-żmien, nuża l-materjal iebes ta 'Aizu paulownia. Jiena nuża soft paulownia għal kanzunetti qodma, iżda moderni drabi Għall-koto għal artisti li jixtiequ jdoqqu kanzunetta, nużaw materjal ta 'injam iebes. Aħna nagħmlu strument li jipproduċi ħoss adattat għal dik il-kanzunetta. "

Grazzi ħafna.Il-proċess ta ’produzzjoni ta’ Koto huwa mpoġġa fuq il-websajt tal-Kaneko Koto Sanxian Musical Instrument Store. L-informazzjoni dwar il-kunċerti ta 'Koto u l-proċess ta' tiswija huma wkoll stazzjonati fuq Twitter, għalhekk jekk jogħġbok iċċekkjaha.

Kaneko Koto Sanxian Musical Instrument Store

  • 3-18-3 Chidori, Ota-ku
  • Ħinijiet tax-xogħol: 10: 00-20: 00
  • TEL: 03-3759-0557

ホ ー ム ペ ー ジtieqa oħra

twittertieqa oħra

"Yasutomo Tanaka" li jżomm ħsejjes tradizzjonali bit-teknoloġija

"Ħdimt għall-aġenzija tal-kumpanija Y u għal bosta snin ibbażat fil-Malasja, ivvjaġġajt lejn pajjiżi ġirien, iċ-Ċina, eċċ biex nappoġġja fabbriki ta 'produzzjoni. Fosthom, hemm fabbrika ta' strumenti mużikali, fejn tgħallimt kif tirfina u tagħmel strumenti mużikali L-għarfien li tgħallimt issa qiegħed fil-pussess tiegħi. "

写真

Għaddew 3 snin minn meta l-bambu (bambu femminili), li huwa l-materjal ta 'Shinobue, huwa maħsud u mnixxef.Sadanittant, żewġ terzi se jinqasmu.Il-bambu mgħawweġ huwa msaħħan (ikkoreġut) bin-nar. L-ispeċjalità tas-Sur Tanaka hija li taġġusta s-suffara, li titlesta f'madwar tliet snin u nofs, għal ton differenti għal kull festival f'kull lokal, u li tippersonalizzaha xjentifikament skond il-blower. "Tagħżilx Kobo brush" hija storja antika.

"Hemm suffafar daqs kemm hemm festivals mal-Ġappun kollu. Hemm mużika lokali, u hemm ħsejjes hemmhekk. Għalhekk, għandi nagħmel il-ħsejjes meħtieġa għal dik il-mużika."

Ifisser li hemm ħsejjes daqs kemm hemm bliet u rħula.Inti tiddeċiedi t-ton wara li tisma 'l-mużika lokali?

"Iċċekkja l-pitches kollha b'tuner. L-Hz u l-pitch huma kompletament differenti skont l-art. Il-mewġ tal-ħoss huwa ġġenerat fit-tubu, iżda t-tubu huwa mgħawweġ minħabba li huwa naturali. Il-mewġ tal-ħoss huma wkoll mgħawġa. Il-mewġ tal-ħoss joħroġ Jekk tinstema 'b'ton jew storbju pjaċevoli, jew jekk hija ta' l-aħħar, il-forma tat-tubu qed tħawwad. Ikkoreġiha bi tornavit biex tagħmel ħoss. Mur "

写真

Jidher qisu forma ta ’ħajja mogħtija min-natura.

"Hekk hu. Huwa għalhekk li l-ħsejjes huma pjuttost fiżiċi, u l-erja u l-għamla ġewwa huma relatati. Ebusija. Meta kont tifel, mort għand Asakusa u xtrajt flawt magħmul minn kaptan tal-flawt, imma dak iż-żmien, ma nafx "Tħawwadx il-parti ta 'ġewwa tat-tubu. Meta nħossha, m'hemm l-ebda ħoss. Imbagħad l-għalliem tiegħi qalli li t-taħriġ huwa pass. Imma dak huwa l-oriġini tal-produzzjoni tal-whistle tiegħi. Jien kont nagħmel il-flawtijiet bħala passatemp. , imma wara kollox irrealizzajt li kien hemm problema bil-forma ġewwa. Li tgħallimt tagħmel strumenti mużikali fil-kumpanija kien utli ħafna għax-xogħol attwali tiegħi. "

Nixtieq nistaqsik dwar il-proċess li tagħmel Shinobue.

"Il-bambu li ġbart ma jistax jintuża kif inhu, allura għandi nixxifh għal tliet snin. Żewġ terzi huma miksura u t-terz li jifdal isir sfafar, imma jitgħawweġ ftit. Meta jsir ftit artab, iddrittah b'injam tal-leħja. Tista 'tagħmel materjal wieħed, imma jkun enfasizzat meta tikkoreġih, allura jekk tagħmel toqba immedjatament, tinqasam. Ukoll, nixxifha sakemm issir familjari għal madwar nofs sena. Jieħu ħafna nervituri mill-istadju tal-produzzjoni tal-materjal. Jekk tagħmel il-materjal laxk, isir sfafar maħlul. "

Din il-karatteristika speċjali hija "Tsumugu".Xi jfisser li ddawwar it-tradizzjoni għas-Sur Tanaka?

"Mhix" fużjoni "li żżomm l-antik u tpoġġi oħrajn ġodda?L-istruttura qadima se tinżamm bl-istruttura qadima.Il-flawt ta 'Doremi huwa interessanti ħafna issa.Irrid indoqq mużika kontemporanja, irrid nilgħab ukoll il-jazz.Sa issa, ma kien hemm l-ebda suffara li setgħet tindaqq flimkien fuq l-iskala tal-pjanu, iżda Shinobue laħħaq mat-temperament ugwali tal-Punent.Qed tevolvi. "

Grazzi ħafna.Kazuyasu Flute Studio qed jaċċetta wkoll konsultazzjonijiet għal dawk li jixtiequ jibdew il-flawt imma ma jafux jagħżlu waħda.Jekk jogħġbok iċċekkja l-homepage ukoll.

Whistle studio Kazuyasu

  • 7-14-2 Ċentrali, Ota-ku
  • Ħinijiet tan-negozju: 10: 00 ~ 19: 00
  • TEL: 080-2045-8150

ホ ー ム ペ ー ジtieqa oħra

Art person + naħla!

"Teżor Nazzjonali Ħaj" li jgħaqqad il-kultura tradizzjonali mal-posterità "Fumiko Yonekawa II"

"L-Arti" hija biża 'u piż -
Huwa għalhekk li jien attiv ħajti kollha, nibqa 'niddedika lili nnifsi għall-arti tal-ispettaklu

Il-palk għadu tal-biża ’
Insegwi strettament id-divertiment kemm għalija nnifsi kif ukoll għal oħrajn

写真

Fumiko Yonekawa, it-tieni ġenerazzjoni, ilha attiva bħala artist ta 'Jiuta u Jiuta (* 80) għal aktar minn 1 sena. Anki jekk kien iċċertifikat bħala Teżor Nazzjonali Ħaj (Propjetà Kulturali Intanġibbli Importanti) ta 'Koto fl-2008, huwa impressjonanti li tkompli ssegwi t-triq tal-arti.

"Grazzi għalik, hemm diversi kunċerti quddiemi, allura nipprattika sakemm inkun sodisfatt. Dak hu li jġegħelni nħossni skomdu. Skond il-kanzunetta, il-kontenut u l-espressjoni Hija differenti, allura huwa diffiċli ħafna li turiha fi timbre. Naħseb li huwa dejjem f'rasi li rrid li kulħadd jismagħha b'mod faċli biex tinftiehem. "

Kanzunetti ta 'Jiuta u koto li ngħataw minn spezzjoni tal-iskola (mużiċist għomja) matul il-perjodu Edo u ġew mgħoddija sal-lum.Japprofondixxu l-fehim tiegħek tal-kanzunetta, inkluż l-individwalità u t-togħma ta 'kull skola, u urihom lill-udjenza ta' quddiemek minflok it-ton Anke jekk jien imdorri għaliha, jien qatt ma nieqaf u nibqa 'nipprattika u niddedika lili nnifsi .Wara l-espressjoni ġentili, tista 'tħoss l-ispirtu u d-determinazzjoni bħala investigatur li jaħkem arti bħal din.

"Wara kollox, l-istadju għadu tal-biża '. Anke jekk tipprattika biżżejjed, jekk tista' tqiegħed 8% fuq l-istadju, ma tistax toħroġ nofs."

Waħda mill-indikazzjonijiet biex tkun taf ir-rigorożità li wieħed isegwi l-arti huwa l-metodu ta 'taħriġ li kien ipprattikat sal-bidu tal-perjodu Showa.Billi timbotta lilek innifsek sal-limitu, bħal "taħriġ kiesaħ" fejn tibqa 'tilgħab il-koto u t-tliet kordi (shamisen) sakemm titlef is-sensi tiegħek waqt li tkun espost għar-riħ kiesaħ tax-xitwa, u "mitt logħob" fejn tibqa' tilgħab il- l-istess kanzunetta darba wara l-oħra Huwa metodu ta 'taħriġ biex tħarreġ il-ġisem u ttejjeb il-ħila.

"L-edukazzjoni nbidlet fi żminijiet moderni, allura ma naħsibx li huwa faċli li tirċievi tagħlim bħal dan anke jekk trid. Madankollu, il-lezzjonijiet huma importanti ħafna u huma l-bażi tat-taħriġ kollu. Naħseb."

Is-Sur Yonekawa jgħid li huwa "strett għalih innifsu u għall-oħrajn" fejn tidħol l-arti.

"Inkella, ma tkunx tista 'tagħti attenzjoni lin-nies. Jien qed naħseb dwarha jien stess."

写真

Fil-gwida li s-Sur Yonekawa jagħti direttament lid-dixxipli tiegħu, hemm affarijiet li huma importanti minbarra li juru l-interpretazzjoni ta 'kull kanzunetta f'timbru.Huwa kuntatt minn qalb għal qalb.

"Kull kanzunetta għandha l-" qalb "tagħha stess. Jiddependi fuq kif l-arti tad-dixxipli huma akkumulati, xi nies jistgħu jifhmuha u oħrajn jistgħu ma jkunux. Huwa għalhekk li hija kbira waqt li tqis is-sentimenti tad-dixxipli ta 'xulxin. Nipprova nispjega tiegħi interpretazzjoni tal-kanzunetta b'mod faċli biex tinftiehem. Kulħadd jieħu pjaċir idoqqha. Kif gradwalment nifhimha matul is-snin, nifhem dak li għidt. Jekk jogħġbok ħu u ħu lezzjonijiet. "

Jingħad li l-mod kif tittratta din l-arti riżoluta huwa dovut l-aktar għat-tagħlim tal-ewwel Fumiko Yonekawa.

"Minħabba li l-ispirtu tal-arti mill-predeċessur intlaqat. Qed ninkorporaw dak it-tagħlim bħala teżor tul il-ħajja."

Segwi t-tagħlim tal-ġenerazzjoni preċedenti u għaddi għall-ġenerazzjoni li jmiss
Ferra qalbek fl-iżvilupp tal-kultura tradizzjonali

写真

Fl-ewwel lok, is-Sur Yonekawa (isem veru: is-Sur Misao) u l-predeċessur tiegħu għandhom relazzjoni ta '"zija u neputija".Għadda t-tfulija tiegħu f'Kobe, u fis-sena li ggradwa mill-iskola elementari, ommu, li kienet kaptan għama u koto, mietet. Jien mort Tokyo fuq ferrovija bil-lejl biex nistudja ma 'oħti.Wara dan, huwa għex ma 'zija, u r-relazzjoni bejn it-tnejn inbidlet għal "għalliem u dixxiplu" u fl-1939 (Showa 14) għal "omm u bint adottiva".

"Mort id-dar taz-zija tiegħi mingħajr ma kont naf xejn. Kien hemm ħafna uchideshi. Għall-ewwel, ħsibt li jien zija tal-biża '. Ma stajtx insejjaħlu" għalliem, "u ġejt imwissi ħafna drabi. Imma għidt "Iz-zija". Kont qed nilgħab il-koto. Imbagħad kienet idea sempliċi li kien hemm premjijiet u affarijiet tajbin minn żmien għal żmien. Kienet infantili. "

Taħt il-gwida stretta tal-predeċessur tiegħu, it-tifla ħarġet gradwalment u eventwalment ħarġet.Fumi Katsuyuki(Fumikatsu) Użat ħafna f'isem.Il-predeċessur dejjem jgħid lilu nnifsu u lil oħrajn li għandu jistudja l-arti biss, u huwa uchideshi tal-predeċessur għal xogħol bħal xogħol fl-uffiċċju u diplomazija, u oħtu fuq ir-reġistru tal-familja li ġiet adottata fl-istess ħin. ・ Is-Sur Fumishizu Yonekawa (mejjet) huwa responsabbli.Bħallikieku biex iwieġeb għall-ħsibijiet tal-għalliem u oħtu, is-Sur Yonekawa se jkompli jmexxi 'l quddiem bl-arti.
Fl-1995 (Heisei 7), l-ewwel ġenerazzjoni mietet, u erba 'snin wara, huwa ġie msemmi "t-tieni ġenerazzjoni Fumiko Yonekawa".Huwa jiddeskrivi s-sentimenti tiegħu f'dak iż-żmien bħala "Jien ħadt deċiżjoni kbira dwar jekk verament nagħmilx xogħli."

"Darba, ommi qaltli li l-arti tgħinni, imma meta kont żgħira, ma kontx nifhimha sew. Huwa rabbieh. Ma nafx ix-xogħol tal-uffiċċju, ma nista 'nagħmel xejn dwaru. il-familja tiegħi. Irnexxieli noħroġ fid-dinja billi sempliċement nilgħab il-koto waqt li kont appoġġjat min-nies ta 'madwari. Il-predeċessur tiegħi kien ommi, għalliema tal-arti, u ġenitur li trabba kollox. Kien persuna stretta għall-arti , imma ladarba ħareġ mill-arti, kien tassew qalbu tajba. Kien maħbub ukoll mid-dixxipli tiegħu. Il-qawwa tal-ewwel ġenerazzjoni hija kbira. "

Meta wiret l-aspirazzjonijiet tal-predeċessur, li hija eżistenza daqshekk kbira, is-Sur Yonekawa ilu jaħdem enerġetikament fuq it-tradizzjoni tal-arti tal-ispettaklu għall-ġenerazzjoni li jmiss.Filwaqt li n-numru ta 'mużiċisti u dilettanti professjonali Ġappuniżi qed jonqos, aħna qed niffokaw fuq li niffamiljarizzaw l-edukazzjoni mużikali bl-użu ta' strumenti mużikali Ġappuniżi, speċjalment fl-iskejjel elementari u junior high.Bħalissa, "il-prattika tal-istrumenti mużikali Ġappuniżi" hija inkluża fil-kors obbligatorju fil-linji gwida ta 'gwida għat-tagħlim għall-iskejjel elementari u żgħar, iżda l-Assoċjazzjoni tal-Ġappun Sankyoku (* 2), li s-Sur Yonekawa tiegħu huwa l-president onorarju, hija nazzjon biex tgħin Minbarra li nagħtu ħafna koto lil skejjel elementari u junior high, aħna nibgħatu artisti żgħażagħ prinċipalment fi skejjel elementari u junior highs f'Tokyo biex nuru wirjiet u nipprovdu gwida prattika dwar id-daqq ta 'strumenti mużikali.Fl-Iemoto Sochokai, is-Sur Yonekawa qed jaħdem ukoll fuq attivitajiet ta ’tixrid fl-iskejjel elementari u żgħar fl-Ota Ward, u xi drabi s-Sur Yonekawa nnifsu jmur l-iskola biex jipprovdi opportunitajiet għat-tfal biex jiġu f’kuntatt dirett mal-koto.

"Jiena ndoqq rimi tan-nursery u kanzunetti tal-iskola quddiem it-tfal, imma jkantaw miegħi u huwa eċċitanti. Ħadt gost ħafna bil-ħin meta fil-fatt poġġejt dwiefer fuq subgħajh u tmiss il-koto. Mużika Ġappuniża Għall-futur tal-kultura , huwa importanti li trabbi t-tfal l-ewwel. Anke t-tfal li jiġu l-iskola tagħna jieħdu ħsiebhom sew u jilagħbu l-koto. "

F'termini ta 'trasmissjoni lill-ġenerazzjoni li jmiss, f'dawn l-aħħar snin, manga u anime bbażati fuq l-arti u l-kultura tradizzjonali Ġappuniżi dehru wara xulxin, u qed jiksbu popolarità prinċipalment fost il-ġenerazzjoni żagħżugħa.Permezz tagħhom, isiru familjari ma ', interessati u interessati fl-arti u l-kultura tal-ispettaklu tradizzjonali.Moviment bħal dan qed iseħħ fil-koto, u fil-fatt, dawra fiċ-ċentru tal-kultura fejn id-dixxipli tas-Sochokai huma għalliema, jammiraw il-koto oriġinali mwettqa mill-karattri waqt id-dramm tax-xogħol. M’hemm l-ebda għan għall-applikanti. .Jidher li wħud mill-istudenti jridu jilagħbu wkoll, u juri l-impatt kbir li għandhom fuq is-soċjetà.Is-Sur Yonekawa, li ilu jimxi b'kanzunetti klassiċi, jgħid li għandu pożizzjoni ta '"agħmel aktar u aktar" għal tama bħal din.

"Huwa naturali li jkun hemm xi ħaġa li tkun konformi maż-żminijiet bħala daħla ta 'interess. Jien grat li l-popolazzjoni tal-mużika Ġappuniża tiżdied. Barra minn hekk, jekk hija kanzunetta tajba, naturalment tibqa'. Maż-żmien , issir "klassika". Madankollu, nispera li dawk li daħlu minn kanzunetti kontemporanji eventwalment jitgħallmu l-klassiċi u jakkwistaw l-affarijiet bażiċi kif suppost. Dan ifisser li huwa diffiċli li tikkonnettja mal-iżvilupp tal-kultura tradizzjonali Ġappuniża? Huwa importanti ħafna, hux? "

写真
"Festival ta 'Otawa"Stat tal-2018 ta 'Marzu, 3

Fl-aħħar tal-intervista, meta erġajt staqsejt, "X'inhi" l-arti "għas-Sur Yonekawa?", Wara ftit sekondi ta 'silenzju, huwa qabad il-kliem wieħed wieħed sabiex jiġbor b'attenzjoni qalbu.

"Għalija, l-arti hija tal-biża 'u tqila, u diffiċli biex toħroġ bi kliem. Hekk hu sagru u solenni li tatni l-predeċessur tiegħi. Fuq kollox, Tista' tgħix waqt li tilgħab il-koto. Xorta rrid inkompli naħdem fl-arti għall-bqija ta ’ħajti."

* 1 Mużika artistika derivata mill-konnessjoni inseparabbli bejn Jiuta (mużika shamisen) u kanzunetti koto mogħtija minn spezzjoni tal-iskola (mużiċist għomja) matul il-perjodu Edo."Kanzunetta" hija element importanti fil-mużika ta 'kull strument, u l-istess artist huwa inkarigat li jdoqq il-koto, idoqq ix-shamisen, u jkanta.
* 2 Se jiġu implimentati diversi proġetti bil-għan li jikkontribwixxu għall-iżvilupp tal-kultura tal-mużika Ġappuniża billi jippromwovu t-tixrid tal-mużika tradizzjonali, koto, sankyoku, u shakuhachi, u jiskambjaw kull skola ta 'tliet kanzunetti.

Profil

Mużiċist tal-istil Jiuta / Ikuta.Immexxi minn Sochokai (Ota Ward).President Onorarju tal-Assoċjazzjoni tal-Ġappun Sankyoku. Imwieled fl-1926.Ismu veru huwa Misao Yonekawa.L-isem preċedenti huwa Fumikatsu. Imċaqlaq lejn Tokyo fl-1939 u sar l-ewwel uchideshi. Fl-1954, ġie adottat mill-ewwel dixxiplu tiegħu, Bunshizu. Irċieva l-Midalja bi Żigarella Vjola fl-1994. Fl-1999, ġiet imsemmija t-tieni ġenerazzjoni Fumiko Yonekawa. Fl-2000, irċieva l-Ordni tal-Kuruna Prezzjuża. Fl-2008, iċċertifikat bħala detentur ta 'proprjetà kulturali intanġibbli importanti (teżor nazzjonali ħaj). Irċieva l-Premju tal-Akkademja tal-Arti tal-Ġappun u l-Premju tar-Rigali fl-2013.

Referenzi: "Nies u Arti Fumiko Yonekawa" Eishi Kikkawa, editjat minn Sochokai (1996)

お 問 合 せ

Sezzjoni Relazzjonijiet Pubbliċi u Smigħ Pubbliku, Diviżjoni tal-Promozzjoni tal-Kultura u l-Arti, Assoċjazzjoni tal-Promozzjoni Kulturali ta ’Ota Ward
146-0092-3 Shimomaruko, Ota-ku, Tokyo 1-3 Ota-kumin Plaza
TEL: 03-3750-1611 / FAX: 03-3750-1150